Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er weiß mehr über das Angeln als jeder andere.
Greek[el]
Δεν ξέρω άλλον που να γνωρίζει τόσα από ψάρεμα.
English[en]
He's the best-informed man on angling I've ever met.
Spanish[es]
Es el hombre que más sabe de pesca que he conocido.
French[fr]
Il en sait plus que quiconque sur la pêche!
Croatian[hr]
Najviše zna o pecanju od svih ljudi koje sam upoznao.
Italian[it]
E'l'uomo più informato sulla pesca che abbia mai incontrato.
Romanian[ro]
E cel mai bine informat om, in ceea ce priveste pescuitul, din cati am cunoscut.
Russian[ru]
Никогда не встречал человека, который знал бы больше о рыбалке.
Slovenian[sl]
O trnkarjenju ve več kot vsi, ki jih poznam.
Serbian[sr]
Najviše zna o pecanju od svih ljudi koje sam upoznao.
Turkish[tr]
Bu konuda şimdiye kadar tanıştığım en bilgili adam.