Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det amerikanske forsvarsministerium indrømmer at det har opmagasineret for en milliard dollars våben der skal leveres til asiatiske allierede, Sydkorea, Thailand og Sydvietnam, i tilfælde af en kommende krig hvor disse lande er indblandet.
German[de]
Das amerikanische Verteidigungsministerium gibt zu, daß es einen Waffenvorrat im Wert von einer Milliarde Dollar angelegt hat, der den asiatischen Verbündeten in Südkorea, Thailand und Südvietnam im Falle eines Krieges in diesen Ländern zukommen würde.
Greek[el]
Το Υπουργείο Εθνικής Αμύνης των Η.Π.Α. παραδέχεται ότι έχει αποθηκεύσει όπλα αξίας ενός δισεκατομμυρίου δολλαρίων για να τα παραδώση στους Ασιάτες συμμάχους των στη Νότιο Κορέα, την Ταϋλάνδη και στο Νότιο Βιετνάμ σε περίπτωσι μελλοντικού πολέμου που θα περιλαμβάνη αυτά τα έθνη.
English[en]
The U.S. Department of Defense admits that it has stockpiled a billion dollars’ worth of weapons to turn over to its Asian allies in South Korea, Thailand and South Vietnam in the event of future war involving those nations.
Spanish[es]
El Departamento de Defensa de los Estados Unidos admite que ha almacenado armas por valor de mil millones de dólares para entregar a sus aliados asiáticos en Corea del Sur, Tailandia y Vietnam del Sur en caso de que estas naciones se vean envueltas en alguna guerra futura.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain puolustusministeriö myöntää, että se on varastoinut miljardin dollarin arvosta aseita toimitettavaksi aasialaisille liittolaisille, Etelä-Korealle, Thaimaalle ja Etelä-Vietnamille, jos nämä tulevaisuudessa joutuvat sotaan.
Italian[it]
Il Dipartimento della Difesa degli U.S.A. ammette di avere ammassato armi per il valore di un miliardo di dollari per venderle ai suoi alleati asiatici in Corea del Sud, Thailandia e Vietnam del Sud nell’eventualità che una guerra futura implichi quelle nazioni.
Japanese[ja]
米国防省の認めるところによると,アメリカは,韓国,タイ,南ベトナムなどの関係する戦争が生じた場合にそれらアジアの盟友に供与するため,10億ドル相当の武器を蓄積しています。
Norwegian[nb]
Det amerikanske forsvarsdepartement innrømmer at det har lagret våpen til en verdi av en milliard dollar som kan overdras USA’s allierte i Asia, Sør-Korea, Thailand og Sør-Vietnam, i tilfelle disse landene skulle bli innblandet i en framtidig krig.
Dutch[nl]
Het Amerikaanse departement van defensie heeft toegegeven de Aziatische bondgenoten van Amerika, Zuid-Korea, Thailand en Zuid-Vietnam, voor miljarden dollars aan wapens te hebben geholpen, voor het geval dat deze naties in de toekomst bij een oorlog betrokken raken.
Portuguese[pt]
O Departamento de Defesa dos EUA admite que estocou armas no valor de um bilhão de dólares para passar para seus aliados asiáticos na Coréia do Sul, Tailândia e Vietname do Sul no caso de uma guerra futura que envolva estas nações.
Swedish[sv]
Förenta staternas försvarsdepartement medger att man har lagrat vapen till ett värde av en milliard dollar för att överlämna till sina asiatiska bundsförvanter i Sydkorea, Thailand och Sydvietnam i händelse av framtida krig som inbegriper dessa nationer.