Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis man ikke kan se nogen fremtid, så trives frustration, fanatisme og fundamentalisme.
English[en]
If people can see no future, then frustration, fanaticism and fundamentalism thrive.
Spanish[es]
Cuando las personas carecen de futuro, constituyen un terreno abonado para la frustración, el fanatismo y el fundamentalismo.
Finnish[fi]
Jos ihmiset eivät näe tulevaisuutta, turhautuminen, fanaattisuus ja fundamentalismi kukoistavat.
French[fr]
Là où les peuples sont sans perspective d’avenir, la frustration, le fanatisme et le fondamentalisme se développent.
Italian[it]
Se le persone non riescono a intravedere alcun futuro, allora prosperano la frustrazione, il fanatismo e il fondamentalismo.
Dutch[nl]
Als men geen toekomst voor zichzelf ziet, gedijen frustratie, fanatisme en fundamentalisme.
Portuguese[pt]
Se as pessoas não vêem qualquer futuro, então gera-se a frustração, o fanatismo e o fundamentalismo.
Swedish[sv]
Om man inte ser någon framtid, så frodas frustration, fanatism och fundamentalism.