Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Zudem müssen die Wirtschaftskontakte zwischen den Territorien auf beiden Seiten der Trennlinie wiederhergestellt werden, darunter die Auszahlung von Sozialgeldern, die Wiederaufnahme der Banktransfers, die Rückkehr des Donezbeckens in die Griwna-Zone usw.
English[en]
Furthermore, there is an urgent need to restore economic ties with these territories on both sides of the line of contact, including the resumption of payments, the restoration of banking services, the return to the hryvnia zone, and so on.
Spanish[es]
Además hay que, de manera urgente, asegurar el restablecimiento de la conexión económica en estos territorios a los dos lados de la línea de contacto, incluida la reanudación de pagos, de servicios bancarios, el regreso a la zona de la grivna, etc.
French[fr]
De plus, il faut assurer d'urgence le recouvrement de la communication économique sur ces territoires des deux côtés de la ligne de contact, y compris le rétablissement des salaires, du service bancaire, le retour dans la zone hryvnia, etc.
Russian[ru]
Кроме того, необходимо срочно обеспечить восстановление экономического общения на этих территориях по обе стороны линии соприкосновения, включая возобновление выплат, восстановление банковского обслуживания, возвращение в зону гривны и т.д.