Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالم من دون قواعد أو تحكم ، عالم من دون حدود
Bangla[bn]
... যেখানে তোমরা নেই! অসীম ।
Bosnian[bs]
Svet bez pravila i kontrola, bez granica i ograničenja.
Czech[cs]
Svět bez zákonu a nařízení, bez hranic a bez omezení.
German[de]
Eine Welt ohne Gesetze, Kontrollen und Grenzen.
Greek[el]
Έναν κόσμο χωρίς νόμους και ελέγχους, σύνορα και όρια.
English[en]
A world without rules and controls, without borders or boundaries.
Estonian[et]
Maailma ilma reeglite, kontrollita ja piirideta.
Finnish[fi]
Maailman ilman sääntöjä, hallintaa ja rajoja.
Hebrew[he]
עולם בלי חוקים ומנגנוני-שליטה, בלי גבולות ובלי מגבלות.
Croatian[hr]
Svijet bez pravila i kontrola, bez granica i ograničenja.
Malay[ms]
Sebuah dunia tanpa peraturan dan kawalan-kawalan, tanpa sempadan atau sempadan-sempadan.
Polish[pl]
Świat bez zasad i kontroli, bez granic i ograniczeń.
Portuguese[pt]
Um mundo sem regras e controle, sem limites e fronteiras.
Romanian[ro]
O lume fara reguli, control sau granite.
Serbian[sr]
Svijet bez pravila i kontrola, bez granica i ograničenja.
Turkish[tr]
Kural ve kontrolün olmadigi, sinirsiz ve engelsiz bir dünya.