Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zkontroluju Vallejo a Napa u jejich projektantů.
English[en]
I'll have Vallejo and Napa check with their city planners.
Spanish[es]
Pediré a Vallejo y Napa que consulten a sus urbanistas.
Estonian[et]
Ma kontrollin Vallejos ja Napas koos linnaplaneerijatega.
Finnish[fi]
Käsken Vallejoa ja Napaa tarkistamaan kaupunkisuunnittelijoiltaan.
Hebrew[he]
אדאג שוולחו ונאפה יבדקו את הנושא עם מחלקת תכנון ערים אצלם.
Croatian[hr]
Nazvat ću u VaIIejo i Napu da provjere u gradskim planerima.
Hungarian[hu]
Megnézetem az építési terveket Vallejóban és Napában.
Lithuanian[lt]
Paprašysiu, kad Valejo ir Napos žmonės tai patikrintų.
Portuguese[pt]
Farei com que Vallejo e Napa consultem os seus planos urbanísticos.
Romanian[ro]
O să verific Vallejo şi Napa împreună cu proiectanţii oraşului.
Slovak[sk]
Skontrolujem Vallejo a Napa u ich projektantov.