Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
is what Indiana Jones said, not just to drive movie plots, but to drive home the unquestionable good of museums for society.
Spanish[es]
Es lo que decía Indiana Jones, no solo para respetar el guion de sus películas, sino para subrayar la importancia innegable de los museos en una sociedad.
French[fr]
» (Rires) C'est ce qu'Indiana Jones dit, pas seulement pour le scénario, mais pour bien faire comprendre que les musées sont utiles à la société.
Hebrew[he]
זה מה שאינדיאנה ג'ונס אמר, לא רק כדי להניע עלילה קולנועית, אלא כדי להמחיש את הערך הבלתי מעורער של המוזאונים לחברה.
Italian[it]
È quello che ha detto Indiana Jones, non solo per fare funzionare i film, ma per sottolineare l'importanza indiscutibile dei musei per la società.
Korean[ko]
인디아나 존스가 했던 말인데요. 영화 줄거리상 필요한 말이지만 사회를 위해 박물관이 필요한 확실한 이유를 대변하기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Tai pasakė Indiana Džounsas, siekdamas ne tik vystyti filmo siužetą, bet ir pristatyti visuomenei neginčijamą muziejų naudą.
Portuguese[pt]
Era o que dizia Indiana Jones, não só por causa do enredo dos filmes mas também pelo bem inquestionável dos museus para a sociedade.
Serbian[sr]
To je ono što je Indijana Džouns govorio, ne samo radi pokretanja zapleta filma, već i da bi naglasio nesumnjivu dobrobit muzeja za društvo.
Thai[th]
เป็นสิ่งที่อินเดียนา โจนส์พูด ไม่ใช่แค่เป็นบทพูดดังจากหนัง แต่ยังเป็นผลักดันให้พิพิภัณฑ์ดูดีด้วย
Turkish[tr]
Indiana Jones'un bu söylediği sadece film senaryosu gereği değil, aynı zamanda müzelerin topluma faydası anlaşılsın diye.
Chinese[zh]
这是电影《夺宝奇兵》的男主角 印地安纳・琼斯说的, 他说这话可不单单是为了推动剧情发展 , 更是为了全社会的利益。