Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Než Pimenta, uvozovky, pohřbíme, musíme, uvozovky, zahájit vyšetřování, najít, uvozovky, mrtvolu a sehnat, uvozovky, úmrtní list.
Greek[el]
Τώρα, προτού " θάψουμε τον Πιμέντο ", πρέπει " να αρχίσουμε έρευνα " να βρούμε " ένα πτώμα " και να πάρουμε " πιστοποιητικό θανάτου ".
English[en]
Now, before we, quote, unquote, bury Pimento, we need to, quote, unquote, open an investigation, find a, quote, unquote, corpse, and obtain a, quote, unquote, death certificate.
Spanish[es]
Ahora, antes que comillas, cierre de comillas, enterremos a Pimento, debemos, comillas, cierre de comillas, abrir una investigación, encontrar un, comillas, cierre de comillas, cuerpo, y obtener un, comillas, cierre de comillas, certificado de defunción.
French[fr]
Maintenant, avant que, entre guillemets, nous enterions Pimento, nous devons, entre guillemets, ouvrir une enquête, trouver, entre guillemets, un corps et obtenir, entre guillemets, un acte de décès.
Italian[it]
Ora, prima di, virgolette, seppellire Pimento, dobbiamo, virgolette, aprire un'indagine, trovare un, virgolette, cadavere, e ottenere un, virgolette, certificato di morte.
Polish[pl]
Zanim, rzekomo, pochowamy Pimento, musimy rzekomo, zacząć dochodzenie, znaleźć, rzekome ciało i uzyskać rzekomy akt zgonu.
Portuguese[pt]
Agora antes de, entre aspas, enterrarmos Pimento, precisamos, aspas, abrir investigação, para achar, aspas, um corpo, e obter, aspas, uma certidão de óbito.
Russian[ru]
И прежде чем мы, в кавычках, похороним Пименто, нам нужно, в кавычках, завести дело, найти, в кавычках, тело и получить, в кавычках, свидетельство о смерти.
Turkish[tr]
Bakın şimdi. Pimento'yu, tırnak aç kapa " gömmeden " önce tırnak aç kapa " soruşturma açmamız ", tırnak aç kapa bir " ceset " bulmamız ve tırnak aç kapa " ölüm belgesi " almamız lazım.