Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гледане на деца (включени в клас 41)
Czech[cs]
Hlídání dětí (zařazené do třídy 41)
Danish[da]
Opsyn med børn (indeholdt i klasse 41)
German[de]
Beaufsichtigung von Kindern (soweit in Klasse 41 enthalten)
Greek[el]
Υπηρεσίες επίβλεψης παιδιών (περιλαμβανόμενες στην κλάση 41)
English[en]
Supervision of children (included in class 41)
Spanish[es]
Supervisión de niños (comprendida en la clase 41)
Estonian[et]
Laste järelevalve (mis kuulub klassi 41)
Finnish[fi]
Lasten valvominen (luokassa 41)
French[fr]
Surveillance d'enfants (compris dans la classe 41)
Hungarian[hu]
Gyermekfelügyelet (amennyiben a 41. osztályba tartozik)
Italian[it]
Servizi di sorveglianza di bambini (compresi nella classe 41)
Lithuanian[lt]
Vaikų priežiūra (priskirta 41 klasei)
Latvian[lv]
Bērnu pieskatīšana (iekļauti 41. klasē)
Maltese[mt]
Superviżjoni ta' tfal (sakemm inklużi fil-Klassi 41)
Dutch[nl]
Toezicht houden op kinderen (voor zover begrepen in klasse 41)
Polish[pl]
Opieka nad dziećmi (o ile zostały ujęte w klasie 41)
Portuguese[pt]
Serviços de "baby-sitter" (incluídos na classe 41)
Romanian[ro]
Supravegherea copiilor (în măsura în care este inclusă în clasa 41)
Slovak[sk]
Starostlivosť o deti (pokiaľ sú zahrnuté do triedy 41)
Slovenian[sl]
Varovanje otrok (ki je vključeno v razred 41)
Swedish[sv]
Övervakning av barn (ingående i klass 41)