Metadata
Author: langbot
Data
English[en]
They carried her to her bedroom, where she lay insensible for a long time. But at dawn she woke and declared that she had passed the night in a beautiful palace, where she had been so happy that she longed to sleep again and go there in her dreams. And her family watched over her throughout the day, but when the dark shadows of evening gathered around the castle, low music was heard at her window and Ethna again fell asleep — a sleep from which no one could awaken her.
Cornish[kw]
Y’s dug dh’y chambour, may hworwedha hi diswar dres termyn hir. Mes, boragweyth, hi a dhifunas ha disklerya hi dhe bassya an nos yn palys teg, le may fia hi mar lowen y yeunis hi koska arta ha mos ena yn hy hunrosow. Ha hy theylu a withas warnedhi dres an jorna, mes pan omguntelas skeusow tewl an gorthugher a-dro dhe’n kastel, y feu ilow isel klewys orth hy fenester, hag Ethna a godhas arta yn kosk — kosk na allas nagonan gul dhedhi difuna anodho.