Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Едновременно с това Комисията ще разработи интерактивна интернет платформа за образоване на потребителите, която включва съдържание, свързано с новите цифрови технологии.
Czech[cs]
Současně Komise vyvine interaktivní on-line platformu pro vzdělávání spotřebitelů, která bude zahrnovat obsah týkající se nových digitálních technologií.
Danish[da]
Parallelt hermed vil Kommissionen udvikle en interaktiv onlineplatform for forbrugeruddannelse med bl.a. indhold om nye digitale teknologier.
German[de]
Parallel dazu wird die Kommission eine interaktive Online-Plattform zur Schulung der Verbraucher entwickeln, die auch Informationen zu den neuen digitalen Technologien enthält.
Greek[el]
Παράλληλα, η Επιτροπή θα αναπτύξει ένα διαδραστικό διαδικτυακό σύστημα για την εκπαίδευση των καταναλωτών, το οποίο θα περιλαμβάνει περιεχόμενο σχετικό με τις νέες ψηφιακές τεχνολογίες.
English[en]
At the same time, the Commission will develop an interactive online platform for consumer education, including content on new digital technologies.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la Comisión desarrollará una plataforma interactiva en línea para la educación de los consumidores, que incluirá contenidos relativos a las nuevas tecnologías digitales.
Estonian[et]
Komisjon arendab samal ajal välja internetipõhist interaktiivset platvormi tarbijate harimiseks, mis hõlmab uue digitaaltehnoloogiaga seotud infosisu.
Finnish[fi]
Tämän rinnalle komissio kehittää interaktiivisen kuluttajavalistusalan verkkofoorumin, joka sisältää uuteen digitaaliteknologiaan liittyvää tietoa.
French[fr]
En parallèle, la Commission développera une plateforme en ligne interactive pour l'éducation des consommateurs, incluant du contenu relatif aux nouvelles technologies numériques.
Hungarian[hu]
Ezzel párhuzamosan a Bizottság interaktív online platformot fog kifejleszteni a fogyasztói ismeretterjesztés céljára, az új digitális technológiákra is kiterjedő tartalommal.
Italian[it]
Parallelamente, la Commissione svilupperà una piattaforma on-line interattiva volta a educare i consumatori, che comprenderà contenuti relativi alle nuove tecnologie digitali.
Lithuanian[lt]
Taip pat Komisija sukurs interaktyvią interneto platformą vartotojams šviesti, kurioje bus pateikiama su naujosiomis skaitmeninėmis technologijomis susijusi informacija.
Latvian[lv]
Vienlaikus Komisija veidos interaktīvu tiešsaistes platformu patērētāju izglītošanai, iekļaujot tajā saturu, kas saistīts ar jaunajām digitālajām tehnoloģijām.
Maltese[mt]
Fl-istess ħin, il-Kummissjoni se tiżviluppa pjattaforma online interattiva għall-edukazzjoni tal-konsumaturi, inkluż kontenut dwar teknoloġiji diġitali ġodda.
Dutch[nl]
Parallel daarmee zal de Commissie een interactief onlinevoorlichtingsplatform voor consumenten ontwikkelen met informatie over nieuwe digitale technologieën.
Polish[pl]
Jednocześnie Komisja stworzy interaktywną platformę internetową na rzecz edukacji konsumentów, obejmującą treści dotyczące nowych technologii cyfrowych.
Portuguese[pt]
Paralelamente, a Comissão desenvolverá uma plataforma interativa em linha para a formação dos consumidores, incluindo conteúdos relativos às novas tecnologias digitais.
Romanian[ro]
În paralel, Comisia va dezvolta o platformă online interactivă pentru educarea consumatorilor, care să includă informații referitoare la noile tehnologii digitale.
Slovak[sk]
Komisia vytvorí súbežne interaktívnu online platformu na výchovu spotrebiteľov, ktorá bude zahŕňať aj informácie o nových digitálnych technológiách.
Slovenian[sl]
Komisija bo sočasno razvila interaktivno spletno platformo za izobraževanje potrošnikov, ki bo vključevala vsebino v zvezi z novimi digitalnimi tehnologijami.
Swedish[sv]
Samtidigt kommer kommissionen att utveckla en interaktiv nätplattform för att undervisa konsumenterna, bland annat om ny digital teknik.