Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومرة اخرى، السؤال المهم بالفعل هو ما الذي يحدث عندما نغير المعطيات الإحصائية قليلاً.
Bulgarian[bg]
Така че, отново, истински важният въпрос е какво ще стане, ако променим статистическите данни дори и съвсем леко.
Czech[cs]
Důležité ovšem je, co se stane, když statistická data malinko upravíme.
German[de]
Also ist die wichtige Frage, was passieren wird, wenn wir die statistischen Daten wieder leicht ändern.
Greek[el]
Και πάλι, η πραγματικά σημαντική ερώτηση είναι τι θα συμβεί όταν αλλάξουμε τα στατιστικά δεδομένα ακόμα λίγο.
English[en]
So again, the really important question is what happens when we change the statistical data ever so slightly.
Spanish[es]
De nuevo, la pregunta realmente importante es qué sucede cuando cambiamos los datos estadísticos ligeramente.
Persian[fa]
پس دوباره، سوال بسیار مهم این است که وقتی که دادههای آماری را اندکی تغییر دهیم چه اتفاقی میافتد.
French[fr]
A nouveau, la question vraiment importante est ce qui arrive quand nous changeons
Galician[gl]
De novo, a pregunta realmente importante é que ocorre cando cambiamos os datos estatísticos só levemente.
Hebrew[he]
אז שוב, השאלה החשובה באמת היא מה קורה כאשר אנו משנים מעט את הנתונים הסטטיסטיים .
Croatian[hr]
Ponovno, ono što je zbilja važno jest što se događa kad neznatno izmijenimo statističke podatke.
Indonesian[id]
Sekali lagi, pertanyaan yang penting yaitu apa yang terjadi sewaktu kami merubah data statistik bahkan sedikit saja.
Italian[it]
Di nuovo, la domanda importante è cosa accade quando cambiamo leggermente i dati statistici.
Dutch[nl]
Dus het gaat er ook hier weer om wat er gebeurt als we de statistische data een beetje veranderen.
Polish[pl]
Ciekawe, co się stanie, gdy tylko nieznacznie zmienimy dowody statystyczne.
Portuguese[pt]
Novamente, o que importa é o que acontece, quando mudamos ligeiramente os dados estatísticos.
Romanian[ro]
Important e să aflăm ce se întâmplă când schimbăm puţin statistica.
Russian[ru]
Поэтому главный вопрос в том, что будет, если мы поменяем статистические данные совсем чуть-чуть.
Serbian[sr]
Još jednom, zaista bitno pitanje je šta se dešava kada promenimo statističke podatke neznatno.
Turkish[tr]
Bu yüzden yine, önemli soru, istatistiksel veriyi çok azıcık değiştirince ne olacağıdır.
Ukrainian[uk]
Знову, найважливіше питання: що буде, коли ми трохи змінимо статистичні дані.
Vietnamese[vi]
Một lần nữa, câu hỏi quan trọng là điều gì xảy ra khi chúng ta thay đổi một chút dữ liệu thống kê.