Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني استعارة سيارتك ، من فضلك ؟
Czech[cs]
Mohu si půjčit vaše auto, prosím?
English[en]
Can I borrow your car, please?
Spanish[es]
¿Puedes prestarme tu coche, por favor?
French[fr]
Je peux prendre votre voiture?
Hebrew[he]
אפשר לקחת את המכונית שלך, בבקשה?
Hungarian[hu]
Kölcsönkérhetem az autódat?
Italian[it]
Posso prendere la sua auto?
Polish[pl]
Mogę wziąć pani auto?
Portuguese[pt]
Posso ir no seu carro?
Romanian[ro]
Pot să iau maşina ta, te rog?
Russian[ru]
в магазин. ладно?
Serbian[sr]
Mogu li pozajmiti auto?
Turkish[tr]
Arabanı ödünç alabilir miyim, lütfen?