Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wie lange hält eine Lebensgemeinschaft von einem Mann und einer Frau, die ohne gesetzliche Eheschließung zusammenleben?
Greek[el]
Όταν ένας άντρας και μια γυναίκα συζούν χωρίς τα οφέλη ενός νόμιμου γάμου, πόσο καιρό κρατάει ο δεσμός τους;
English[en]
When a man and a woman live together as husband and wife without benefit of a legal marriage, how long does that relationship last?
Spanish[es]
Cuando un hombre y una mujer viven juntos como marido y mujer sin los beneficios de un matrimonio legal, ¿cuánto pudiera durar esa relación?
Finnish[fi]
Kun mies ja nainen asuvat yhdessä miehenä ja vaimona ilman avioliiton tuomia etuja, miten kauan heidän suhteensa kestää?
Croatian[hr]
Kad muškarac i žena žive zajedno kao muž i žena bez zakonske potvrde tog braka, koliko dugo traje takva veza?
Italian[it]
Quando un uomo e una donna convivono senza essere legalmente sposati, quanto dura la relazione?
Japanese[ja]
男性と女性が法的な婚姻手続きをしないで夫婦として共に暮らす場合,その関係はどれほど続くだろうか。
Korean[ko]
남녀가 법적 결혼을 하지 않고 남편과 아내로서 동거할 경우에 그 관계는 얼마나 지속되는가?
Malayalam[ml]
നിയമപരമായി വിവാഹം കഴിക്കാതെ ഭാര്യാഭർത്താക്കൻമാരെന്നനിലയിൽ ഒരു സ്ത്രീയും പുരുഷനും ഒന്നിച്ച് താമസിക്കുമ്പോൾ ആ ബന്ധം എത്രകാലം നിലനിൽക്കും?
Norwegian[nb]
Hvor lenge varer et forhold mellom en mann og en kvinne som lever sammen som mann og hustru uten å ha inngått et lovformelig ekteskap?
Dutch[nl]
Wanneer een man en vrouw als een echtpaar samenleven zonder de voordelen van een wettig huwelijk, hoe lang houdt die verhouding dan stand?
Portuguese[pt]
Quando um homem e uma mulher vivem juntos como marido e mulher sem os benefícios do casamento legal, quanto tempo dura tal relacionamento?
Tamil[ta]
சட்டப்பூர்வமான ஒரு விவாகத்தின் அனுகூலமில்லாமல் ஓர் ஆணும் பெண்ணும் கணவனும் மனைவியுமாக ஒன்றாகச் சேர்ந்து வாழும்போது அந்த உறவு எவ்வளவு காலம் நீடித்திருக்கிறது?