Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى في الأسواق الأكثر انفتاحا قد لا يرغب مشغلو الرحلات المحليون في تسويق عرض مشغلي الرحلات الآخرين في منافذهم للتجزئة.
Spanish[es]
Incluso en los mercados más abiertos, los operadores de turismo nacionales pueden no estar dispuestos a comercializar ofertas de otros operadores, en sus mercados al por menor.
French[fr]
Même sur des marchés plus ouverts, les voyagistes nationaux rechignent à proposer les offres d’autres organisateurs dans leurs points de vente.
Russian[ru]
Даже на более открытых рынках отечественные туроператоры могут отказываться продавать услуги других туристических фирм на своих розничных рынках сбыта.
Chinese[zh]
即便是在较开放市场,国内旅行运营商也不愿意将其零售渠道市场让给其他旅行运营商。