Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التفجير بعد دقيقتان!
Bulgarian[bg]
Детонация след 6 минути.
Czech[cs]
Výbuch za dvě minuty.
Greek[el]
Εκπυρσοκρότηση σε 2 λεπτά.
English[en]
Detonation in two minutes.
Spanish[es]
Detonación en dos minutos.
Estonian[et]
Plahvatus kahe minuti pärast.
Persian[fa]
. انفجار تا 2 دقيقه ديگه
Finnish[fi]
Kaksi minuuttia räjäytykseen.
French[fr]
Détonation dans 2 minutes.
Croatian[hr]
Detonacija 6 minuta.
Hungarian[hu]
Detonació 2 pec mulva.
Indonesian[id]
Letupan dalam dua minit.
Italian[it]
Detonazione tre due minuti!
Dutch[nl]
Ontploffing over 2 minuten.
Polish[pl]
Wybuch za dwie minuty.
Portuguese[pt]
Detonação em dois minutos.
Romanian[ro]
Detonarea în 2 minute.
Slovenian[sl]
Eksplozija čez dve minuti.
Serbian[sr]
Detonacija za 2 minuta.
Swedish[sv]
Detonation om två minuter.
Turkish[tr]
Patlamaya iki dakika!
Vietnamese[vi]
Sẽ nổ trong 2 phút nữa.
Chinese[zh]
引爆 时间 剩下 2 分钟