Besonderhede van voorbeeld: -7738528394598519807

Arabic

ذلك أنه يقضي بتقليص عدد الأشخاص غير المستفيدين من التأمين إلى النصف تقريباً، ولكنه رغم ذلك سوف يترك حوالي 25 مليون مواطن أميركي بلا تأمين ـ وفي ظل تهديد الفواتير الطبية الباهظة التي سوف تحول بينهم وبين الحصول على الرعاية.

Czech

Počet nepojištěných osob by se sice snížil zhruba na polovinu, ale bez pojištění by i nadále zůstalo přibližně 25 milionů lidí – které by od získání péče odrazovala hrozba likvidačně vysokých léčebných výloh.

English

It would cut the number of uninsured roughly in half, but would still leave about 25 million people uninsured – with the threat of ruinously high medical bills deterring them from getting care.

Spanish

Recortaría la cantidad de personas no aseguradas aproximadamente a la mitad, pero seguiría dejando a unos 25 millones de personas sin seguro médico -con la amenaza de cuentas médicas desastrosamente altas que las disuadirían de recibir atención.

French

Elle divise le nombre des non-assurés par deux approximativement, mais laisse toujours environ 25 millions de gens sans couverture – en les exposant à des factures médicales exorbitantes, les dissuadant de se faire soigner.

Russian

Оно сможет уменьшить количество незастрахованных примерно вдвое, но все равно оставит незастрахованными около 25 миллионов людей. Они столкнутся с угрозой получения разорительно высоких медицинских счетов, что ограничит их доступ к получению медицинского обслуживания.