Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge Italien ville forøgelsen af antallet af køretøjer, der anvender motorvej A26, medføre en mindskelse af brændstofforbruget og deraf generelt af forurenende emissioner og således bidrage til at forbedre miljøforholdene i Lago Maggiore-området.
German[de]
In der Tat würde nach Ansicht Italiens die wachsende Anzahl von Fahrzeugen, die auf die Autobahn ausweichen, eine Reduzierung des Kraftstoffverbrauchs sowie generell der Schadstoffemissionen mit sich bringen und zur Verbesserung der Umweltbedingungen in der Gegend um den Lago Maggiore beitragen.
Greek[el]
Κατά την άποψη της Ιταλίας, η αύξηση του αριθμού οχημάτων που διέρχονται από τον αυτοκινητόδρομο A26 θα οδηγήσει όντως σε μείωση της κατανάλωσης καυσίμων και γενικότερα των ρυπογόνων εκπομπών και ως εκ τούτου θα επιφέρει βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών στην περιοχή του Lagο Maggiοre.
English[en]
In fact, according to Italy, increasing the number of vehicles using the A26 motorway would reduce levels of fuel consumption and polluting emissions more generally, thus improving environmental conditions in the Lake Maggiore area.
Spanish[es]
De hecho, según Italia, el aumento del número de vehículos que utiliza la autopista A 26 entrañará la disminución del combustible utilizado y, más en general, de las emisiones contaminantes, contribuyendo por tanto a mejorar las condiciones medioambientales en la zona del Lago Mayor.
Finnish[fi]
Italian viranomaiset tuovat erityisesti esiin, että liikenteen siirtäminen vaikuttaisi parantavasti joidenkin valtatien 33 varrella sijaitsevien kuntien ympäristöoloihin vähentämällä ilman epäpuhtaustasoa.
French[fr]
En effet, d'après l'Italie, l'augmentation du nombre de véhicules utilisant l'autoroute A26 aurait comme effet la diminution de la quantité de gazole utilisé et, plus généralement, des émissions polluantes, et contribuerait donc à améliorer les conditions environnementales dans la zone du lac Majeur.
Italian[it]
Infatti, secondo l'Italia, l'aumento del numero dei veicoli che utilizzano l'autostrada A26 avrebbe come effetto la diminuzione del carburante utilizzato e, più in generale, delle emissioni inquinanti e contribuirebbe pertanto a migliorare le condizioni ambientali nella zona del Lago Maggiore.
Dutch[nl]
Volgens Italië is het namelijk zo dat een toename van het aantal voertuigen dat gebruikmaakt van de autosnelweg A26, een daling van het brandstofverbruik en, meer in het algemeen, van de uitstoot van verontreinigende stoffen tot gevolg zou hebben en daardoor de toestand van het milieu in het gebied van het Lago Maggiore zou helpen verbeteren.
Portuguese[pt]
De facto, segundo a Itália, o aumento do número de veículos que utilizam a auto-estrada A26 teria por efeito a diminuição do combustível consumido e, mais genericamente, das emissões poluentes e contribuiria, por conseguinte, para a melhoria das condições ambientais na zona do lago Maggiore.
Swedish[sv]
Italien menar att om fler bilar använder motorvägen minskar bränslekonsumtionen och utsläppen, vilket förbättrar miljöförhållandena i området kring Lago Maggiore.