Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس الضباب المثير للدهشة الظاهرة طبيعية ؟
Bulgarian[bg]
Не е ли мъглата най-невероятният природен феномен?
Czech[cs]
Není mlha nejčastějším jevem v přírodě?
Danish[da]
Er tåge ikke det mest fantastiske naturlige fænomen?
Greek[el]
H oμίχλη δεv είvαί τo πίo εκπληκτίκό φυσίκό φαίvόμεvo;
English[en]
Isn't fog the most incredible natural phenomenon?
Spanish[es]
¿No es la niebla el fenómeno natural más increíble?
Estonian[et]
Kas udu pole mitte kõige uskumatum loodusfenomen?
Finnish[fi]
Eikö sumu olekin ihmeellisin luonnonilmiö?
French[fr]
Le brouillard n'est-il pas le phénomène naturel le plus incroyable?
Hebrew[he]
נכון שערפל הוא תופעת הטבע הכי מדהימה?
Croatian[hr]
Nije li magla nevjerojatan prirodni fenomen?
Hungarian[hu]
A köd a legfantasztikusabb természeti jelenség, nem?
Italian[it]
La nebbia è il fenomeno naturale più incredibile.
Macedonian[mk]
Нели е маглата најнеобичниот природен феномен.
Norwegian[nb]
Er ikke tåke det mest fantastiske naturfenomenet?
Dutch[nl]
Is mist niet het meest ongelofelijke natuurverschijnsel?
Polish[pl]
Czy mgła nie jest najbardziej niezwykłym zjawiskiem natury?
Portuguese[pt]
Não achas o nevoeiro o fenómeno natural mais incível que há?
Romanian[ro]
Nu e ceaţa cel mai predictibil fenomen?
Slovak[sk]
Či hmla nie je najčastejším zjavom v prírode?
Slovenian[sl]
Ali ni megla najbolj neverjeten naravni fenomen?
Swedish[sv]
Är inte dimma ett helt otroligt fenomen?
Turkish[tr]
Sis, en inanılmaz doğal olgu değil mi?