Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предприети са някои важни стъпки за укрепване на антикорупционния орган, но все още се наблюдават значителни предизвикателства.
Czech[cs]
Byly podniknuty některé důležité kroky na posílení protikorupčního úřadu, avšak v této oblasti je třeba i nadále vyřešit závažné otázky.
Danish[da]
Der er truffet en række vigtige skridt til at styrke antikorruptionsorganet, men man står fortsat over for betydelige udfordringer.
German[de]
Es wurden wichtige Maßnahmen zur Stärkung der für Korruptionsbekämpfung zuständigen Stelle getroffen, dennoch sind hier weiterhin große Herausforderungen zu meistern.
Greek[el]
Ελήφθησαν ορισμένα σημαντικά μέτρα για την ενίσχυση του φορέα που είναι αρμόδιος για την καταπολέμηση της διαφθοράς, ωστόσο εξακολουθούν να υπάρχουν σημαντικές προκλήσεις προς αντιμετώπιση.
English[en]
Some important steps have been taken to strengthen the anti-corruption body but significant challenges remain.
Spanish[es]
Si bien se han tomado algunas medidas significativas para consolidar el organismo anticorrupción, persisten desafíos considerables.
Estonian[et]
Mõned olulised sammud on tehtud korruptsioonivastase asutuse tugevdamisel, kuid lahendamata on veel mitmeid tõsiseid probleeme.
Finnish[fi]
Joitakin merkittäviä toimia on toteutettu korruption torjuntaviraston vahvistamiseksi, mutta edessä on vielä merkittäviä haasteita.
French[fr]
Des mesures importantes ont été prises afin de renforcer l'organe de lutte contre la corruption, mais il subsiste d'importants défis à relever.
Hungarian[hu]
Sor került néhány fontos lépés megtételére a korrupcióellenes szerv megerősítése terén, azonban további komoly feladatok várnak megoldásra.
Italian[it]
Sono state intraprese alcune azioni importanti per rafforzare l'organismo anti-corruzione, ma rimangono aperte importanti sfide.
Lithuanian[lt]
Stiprinant kovos su korupcija tarnybą buvo imtasi svarbių priemonių, tačiau svarbūs klausimai vis dar neišspręsti.
Latvian[lv]
Tika veikti daži svarīgi pasākumi korupcijas apkarošanas institūcijas stiprināšanai, tomēr joprojām pastāv būtiskas problēmas.
Maltese[mt]
Ittieħdu xi passi importanti biex jissaħħaħ il-korp inkarigat mill-ġlieda kontra l-korruzzjoni, iżda jifdal sfidi sinifikanti.
Dutch[nl]
Er zijn enkele belangrijke stappen gezet ter versterking van het orgaan voor corruptiebestrijding, maar er blijven stevige uitdagingen over.
Polish[pl]
Podjęto istotne działania w celu umocnienia pozycji organu antykorupcyjnego, ale wciąż występują znaczne problemy.
Portuguese[pt]
Foram dados alguns passos importantes para reforçar o organismo anticorrupção mas subsistem desafios significativos.
Romanian[ro]
S-au făcut pași importanți în ceea ce privește consolidarea organismului anticorupție, însă rămân în continuare aspecte semnificative de soluționat.
Slovak[sk]
Podnikli sa niektoré dôležité kroky na posilnenie protikorupčného orgánu, ale stále existujú veľké problémy.
Slovenian[sl]
Uvedenih je bilo nekaj pomembnih ukrepov za okrepitev protikorupcijskega organa, še vedno pa ostajajo veliki izzivi.
Swedish[sv]
Det har tagits några viktiga steg för att stärka organet för korruptionsbekämpning men stora utmaningar återstår.