Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Скинове за лаптопи, домакинство или кухненски принадлежности и ведра, гребени за разресване и гъби, четки (и четки за боя), материали за изработване на четки, средства за почистване, стоманена вълна, необработено стъкло или полуобработено стъкло (с изключение на стъкло за употреба в строителството), стъклени изделия, порцеланови и грънчарски изделия, флакони за напитки, не от благородни метали, джобни шишенца за алкохол, комплекти тоалетни принадлежности, продавани в комплекти, четки за бръснене, поставки за четки за бръснене, тоалетни и козметични прибори, части и принадлежности за горепосочените стоки
Czech[cs]
Krytům na laptopy, náčiní a nádobám pro domácnost nebo kuchyň (nikoliv ze vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), hřebenům a mycím houbám, kartáčům (s výjimkou štětců), materiálům pro výrobu kartáčů, čisticím potřebám, drátkům na čištění parket, sklu surovému nebo opracovanému (s výjimkou stavebního skla), sklu, porcelánu a majolice, lahvím na pití, nikoli ze vzácných kovů, lahvím za opasek, toaletním potřebám prodávaným v sadách, štětkám na holení, stojanům na štětky na holení, toaletním a kosmetickým potřebám, částem a součástem pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Etuier til bærbare computere, husholdnings- eller køkkenredskaber samt beholdere, kamme og svampe, børster (undtagen pensler), børstenbindermateriale, redskaber til rengøringsformål, ståluld, uforarbejdet eller glas i halvforarbejdet tilstand (med undtagelse af glas til bygningsbrug), glasvarer, porcelæns- og keramikvarer, drikkeflasker, ikke af ædle metaller, lommelærker, toiletartikler solgt som sæt, barberkoste, holdere til barberkoste, toilet- og kosmetikredskaber, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
German[de]
Laptop-Skins, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche, Kämme und Schwämme, Bürsten und Pinsel (ausgenommen für Malzwecke), Bürstenmachermaterial, Putzzeug, Stahlwolle, rohes oder teilweise bearbeitetes Glas (mit Ausnahme von Bauglas), Glaswaren, Porzellan und Steingut, Trinkflaschen (nicht aus Edelmetall), Taschenflaschen, als Sets verkaufte Toiletteartikel, Rasierpinsel, Rasierpinselhalter, Toilette- und Kosmetikgeräte, Teile und Bestandteile für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Καλύμματα για φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης, χτένες και σφουγγάρια, βούρτσες (εκτός πινέλων), υλικά ψηκτροποιίας, είδη καθαρισμού, σύρμα καθαρισμού, ακατέργαστο ή ημικατεργασμένο γυαλί (εκτός της οικοδομικής υάλου), είδη υαλουργίας, πορσελάνη και φαγεντιανά, φλασκιά μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα, φλασκιά τσέπης, είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενα σε σετ, βούρτσες για το ξύρισμα, βάσεις για βούρτσες ξυρίσματος, σύνεργα ατομικής περιποίησης και καλλωπισμού, μέρη και εξαρτήματα για το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Laptop skins, household or kitchen utensils and containers, combs and sponges, brushes (except paint brushes), brush-making materials, articles for cleaning purposes, steelwool, unworked or semi-worked glass (except glass used in building), glassware, porcelain and earthenware, drinking flasks not of precious metal, hip flasks, toilet articles sold in sets, shaving brushes, shaving brush stands, toilet and cosmetic utensils, parts and fittings for all the aforesaid goods
Spanish[es]
Fundas de portátil, utensilios y recipientes para uso doméstico o culinario, peines y esponjas, cepillos (excepto pinceles), materiales para fabricar cepillos, material de limpieza, lana de acero, vidrio en bruto o semielaborado (excepto vidrio de construcción), artículos de cristalería, porcelana y loza, petacas (que no sean de metales preciosos), frascos de bolsillo, artículos de tocador vendidos en conjuntos, brochas de afeitar, bases de brochas de afeitar, utensilios de tocador y cosméticos, partes y piezas de todos los productos mencionados
Estonian[et]
Sülearvutite katted, majapidamis- või kööginõud ja -mahutid, kammid ja käsnad, harjad (v.a värvipintslid), harjamaterjalid, puhastustarbed, teraslaastud, töötlemata või pooltöödeldud klaas (v.a ehitusklaas), klaasnõud, portselannõud ja savinõud, joogipudelid (v.a väärismetallist), kandepudelid, tualett-tarvete komplektid, habemeajamispintslid, habemeajamispintslite hoidikud, tualett- ja kosmeetikatarbed, kõigi eelnimetatud kaupade osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Sylimikrojen päälliset, talous- tai keittiövälineet ja -astiat, kammat ja pesusienet, harjat (paitsi siveltimet), harjanvalmistusaineet, puhdistukseen käytettävät tarvikkeet, teräsvilla, raakalasi tai lasi puolivalmisteena (paitsi rakennuslasi), lasitavarat, posliini ja keramiikka, muut kuin jalometalliset juomapullot, taskumatit, sarjoina myytävät toilettitarvikkeet, partasudit, partasutitelineet, toiletti- ja kosmetiikkavälineet, kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet
French[fr]
Habillages pour ordinateurs portatifs, ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, peignes et éponges, brosses (à l'exclusion des pinceaux), matériaux pour la brosserie, matériel de nettoyage, paille de fer, verre à l'état brut ou mi-ouvré (à l'exclusion du verre de construction), verrerie, porcelaine et faïence, flacons à boire non en métaux précieux, flacons de poche, articles de toilette vendus sous forme d'ensembles, blaireaux, supports pour blaireaux, ustensiles de toilette et cosmétiques, pièces et accessoires de tous les produits précités
Hungarian[hu]
Laptop-huzatok, háztartás vagy konyhai eszközök és tárolók, fésűk és szivacsok, kefék (ecsetek), kefegyártáshoz használt anyagok, takarító eszközök, fémforgács, megmunkálatlan vagy félig megmunkált üveg (az építéshez használt üveg kivételével), üvegáru, porcelán és fajanszedények, ivópalackok nemesfémből, kulacsok utazóknak, készletek formájában árusított piperecikkek, borotvapamacsok, borotvaecsetek, borotvapamacs-tartók, pipere- és kozmetikai eszközök, az összes fent említett termék alkatrészei és szerelvényei
Italian[it]
Fodere per computer portatili, utensili e contenitori per la casa o la cucina, pettini e spugne, spazzole (tranne pennelli), materiale per fabbricazione di spazzole, articoli di pulizia, lana d'acciaio, vetro grezzo o semilavorato (tranne vetro da costruzione), vetreria, porcellana e ceramica, borracce non in metalli preziosi, fiaschette da tasca, articoli per la toilette venduti in set, pennelli da barba, porta-pennelli da barba, utensili per la toilette e cosmetici, parti ed accessori per tutti i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Nešiojamųjų kompiuterių apvalkalai, buitiniai ar virtuvės rakandai ir tara, šukos ir kempinės, šepečiai (tapytojų teptukai), medžiagos šepečiams gaminti, valymo reikmenys, plieniniai šveistukai, neapdirbtas ar pusiau apdorotas stiklas (išskyrus statinių stiklą), stiklo dirbiniai, porcelianas ir fajanso indai, gėrimo plokštbuteliai iš nebrangiųjų metalų, gertuvės, tualeto reikmenys, parduodami kaip rinkiniai, skutimosi šepetėliai, skutimosi šepetukų stoveliai, unitazai ir kosmetikos reikmenys, dalys ir priedai, skirti visoms anksčiau paminėtoms prekėms
Latvian[lv]
Klēpjdatoru pārklāji, mājsaimniecības vai virtuves darbarīki un tvertnes, ķemmes un sūkļi, birstes (otas), birstu izgatavošanas materiāli, tīrīšanas izstrādājumi, dzelzs skaidas, nepastrādāts vai daļēji apstrādāts stikls (izņemot celtniecībā izmantojamo stiklu), stikla trauki, porcelāns un māla izstrādājumi, dzērienu plakanpudeles, kas nav no dārgmetāla, blašķes, tualetes piederumu komplekti, skūšanās otiņas, skūšanās otiņu turētāji, tualetes un kosmētikas piederumi, iepriekš minēto preču daļas un piederumi
Maltese[mt]
Kavers tal-laptop, għodda u kontenituri tad-dar jew tal-kċina, pettnijiet u sponoż, xkupilji (minbarra pniezel taż-żebgħa), materjali għall-għamil ta' xkupilji, oġġetti għal skopijiet tat-tindif, steelwool, ħġieġ mhux maħdum jew nofsu maħdum (minbarra ħġieġ użat fil-bini), oġġetti tal-ħġieġ, porċellana u oġġetti tal-fuħħar, fliexken tax-xorb mhux ta' metall prezzjuż, hip flasks, oġġetti tat-twaletta mibjugħin f'settijiet, xkupilji tat-tqaxxir tal-leħja, stends tal-ixkupilji tat-tqaxxir tal-leħja, għodda tat-twaletta u kożmetiċi, partijiet u fitings għall-oġġetti kollha msemmija qabel
Dutch[nl]
Skins voor laptops, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels (uitgezonderd penselen), materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), glaswerk, porselein en aardewerk, drinkflesjes, niet van edele metalen, heupflessen, toiletartikelen verkocht in sets, scheerkwasten, scheerkwasthouders, toiletgerei en cosmetisch gerei, onderdelen en accessoires voor alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Skórki do laptopów, przybory gospodarstwa domowego lub kuchenne i pojemniki, grzebienie i gąbki, pędzle (z wyjątkiem pędzli malarskich), materiały do wytwarzania pędzli, sprzęt do czyszczenia, watę stalową, nieobrobione lub półobrobione szkło (z wyjątkiem szkła stosowanego w budownictwie), wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, piersiówki nie z metalu szlachetnego, butelki na alkohol, artykuły toaletowe sprzedawane w zestawach, pędzle do golenia, oprawki do pędzli do golenia, przybory toaletowe i kosmetyczne, części i akcesoria do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Capas para computadores portáteis, utensílios e recipientes para uso doméstico ou para a cozinha, pentes e esponjas, escovas (com excepção dos pincéis), materiais para o fabrico de escovas, material de limpeza, palha-de-aço, vidro em bruto ou semiacabado (com excepção do vidro de construção), vidraria, porcelana e faiança, garrafas para bebidas não em metais preciosos, cantis, artigos de toilette vendidos em conjuntos, pincéis para a barba, porta-pincéis para a barba, utensílios para toilette e cosmética, peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Huse subţiri pentru laptopuri, ustensile şi recipiente de menaj sau de bucătărie, piepteni şi bureţi, perii (cu excepţia pensulelor de pictură), materiale pentru perii, material pentru curăţare, lână metalică, sticlă brută sau semiprelucrată (cu excepţia sticlei folosite în construcţii), articole din sticlă, articole din porţelan şi articole din ceramică, termosuri, nu din metale preţioase, termosuri de purtat la brâu, articole de toaletă vândute la set, pămătufuri de ras, suporturi pentru pămătufuri le de ras, ustensile de toaletă şi cosmetice, părţi şi accesorii pentru toate produsele susmenţionate
Slovak[sk]
Obaly na laptopy, domáce alebo kuchynské náradie a nádoby, hrebene a špongie, kefy (okrem štetcov), materiály na výrobu kief, výrobky na čistenie, drôtenka, nespracované alebo čiastočne spracované sklo (okrem skla pre budovy), sklené, porcelánové a keramické výrobky, fľašky z iných ako drahých kovov, cestovné fľaše, toaletné výrobky predávané v podobe súprav, štetky na holenie, stojany na štetky na holenie, toaletné a kozmetické pomôcky, časti a súčiastky pre všetky vyššie uvedené výrobky
Slovenian[sl]
Nalepkami za prenosne računalnike, pripravami in posodami za gospodinjstvo in kuhinjo, glavniki in gobami, čopiči (razen slikarskih čopičev), materiali za izdelavo krtač, artikli za čiščenje, jekleno volno, neobdelanim ali delno obdelanim steklom (razen stekla za gradbeništvo), steklenino, porcelanom in fajanso, čutaricami iz navadnih kovin, čutaricami, kompleti toaletnih artiklov, čopiči za britje, stojali za čopiče za britje, toaletnimi in kozmetičnimi pripomočki, deli in sestavnimi deli za vse prej omenjeno blago
Swedish[sv]
Fodral till bärbara datorer, hushålls- eller köksredskap och -behållare, kammar och tvättsvampar, borstar (ej målarpenslar), material för tillverkning av borstar, artiklar för rengöringsändamål, stålull, obearbetat eller delvis bearbetat glas (ej glas för byggnadsändamål), glasartiklar, porslin och keramik, drickflaskor (ej av ädelmetall), fickpluntor, toalettartiklar sålda i set, rakborstar, rakborstställ, toalettredskap och redskap för kosmetiskt bruk, delar och tillhörande komponenter