Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ориентацията на координатната мрежа е юг—север, запад—изток.
Czech[cs]
Orientace souřadnicové sítě je jiho-severní, západo-východní.
Danish[da]
Retningen for kvadratnettet er syd-nord, vest-øst.
German[de]
Die Ausrichtung des Gitters ist Süd-Nord, West-Ost.
Greek[el]
Ο προσανατολισμός του καννάβου είναι νότιος-βόρειος, δυτικός-ανατολικός.
English[en]
The grid orientation is south-north, west-east.
Spanish[es]
La orientación de la malla es sur-norte, oeste-este.
Estonian[et]
Ruutvõrgu orientatsioon on põhjast lõunasse, läänest itta.
Finnish[fi]
Ruuduston orientaatio on etelästä pohjoiseen, lännestä itään.
French[fr]
La grille est orientée sud-nord, ouest-est.
Croatian[hr]
Usmjerenost je mreže jug-sjever i zapad-istok.
Hungarian[hu]
A rácshálózat tájolása dél–északi, nyugat–keleti.
Italian[it]
L'orientamento della griglia è sud-nord, ovest-est.
Lithuanian[lt]
Tinklelio orientacija yra pietūs-šiaurė, vakarai-rytai.
Latvian[lv]
Koordinātu tīkls ir orientēts dienvidu-ziemeļu un rietumu-austrumu virzienā.
Maltese[mt]
L-orjentazzjoni tal-grilja hija Nofsinhar-Tramuntana, Punent-Lvant.
Dutch[nl]
De rasteroriëntatie is zuid-noord, west-oost.
Polish[pl]
Ustawienie siatki: południe-północ, zachód-wschód.
Portuguese[pt]
A orientação da quadrícula é Sul-Norte e Oeste-Este.
Romanian[ro]
Caroiajul este orientat sud-nord, vest-est.
Slovak[sk]
Sieť je orientovaná z juhu na sever a zo západu na východ.
Slovenian[sl]
Usmerjenost mreže je jug–sever in zahod–vzhod.
Swedish[sv]
Rutnätets orientering är syd-nordlig, väst-östlig.