Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество и провеждане на приключения на живо, интерактивни игрални приключения, вкоито участниците взимат участие във физически предизвикателства и/или предизвикателства за решаване на задачи
Czech[cs]
Pořádání a vedení živých, interaktivních herních dobrodružných akcí, ve kterých se účastníci podílí na fyzických výzvách a/nebo výzvách k řešení problémů
Danish[da]
Arrangering og ledelse af liveshows, interaktive adventureshows med spil, hvor deltagerne tager del i fysiske udfordringer og/eller i problemløsende udfordringer
German[de]
Vermittlung und Durchführung von interaktiven Live-Spielveranstaltungen, bei denen Teilnehmer physische Herausforderungen bewältigen und/oder Problemlösungen finden müssen
Greek[el]
Διεκπεραίωση και διεξαγωγή ζωντανών, αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών περιπέτειας όπου οι συμμετέχοντες λαμβάνουν μέρος σε φυσικές προκλήσεις και/ή προκλήσεις επίλυσης προβλημάτων
English[en]
Arranging and conducting live, interactive gaming adventures in which participants take part in physical challenges and/or problem-solving challenges
Spanish[es]
Organización y celebración de aventuras en directo de juegos interactivos donde los participantes toman parte en desafíos físicos o retos de resolución de problemas
Estonian[et]
Kavandamine ja juhatamine seoses elavesituses, interaktiivsete hasartmänguseiklustega, milles tegelased võtavad osa füüsilistes väljakutsetes ja/või probleemide lahendamise ülesannetes
Finnish[fi]
Sellaisten suorien, vuorovaikutteisten peliseikkailujen järjestäminen ja ohjaaminen, joissa osallistujat ottavat osaa fyysisiin haasteisiin ja/tai ongelmanratkaisuhaasteisiin
French[fr]
Organisation et conduite de jeux d'aventures en direct et interactifs où les participants relèvent des défis physiques et/ou des défis consistant à résoudre des problèmes
Hungarian[hu]
Élő, interaktív játékkalandok szervezése és lebonyolítása, amelyek keretén belül a résztvevők fizikai kihívásokban és/vagy probléma-megoldási kihívásokban vehetnek részt
Italian[it]
Preparazione e conduzione di avventure di gioco interattive dal vivo in cui i partecipanti prendono parte a sfide fisiche e/o sfide di risoluzione problemi
Lithuanian[lt]
Gyvų, dialoginių žaidimų-nuotykių, kuriuose dalyviai susiduria su fiziniais iššūkiais ir (arba) problemų sprendimo iššūkiais, organizavimas ir vedimas
Latvian[lv]
Tiešajā notiekošu, interaktīvu spēļu pasākumu rīkošana un vadīšana, kur dalībnieki piedalās fiziskās pārbaudēs un/vai problēmas risināšanas izaicinājumos
Maltese[mt]
Arranġament u tmexxija ta' avventuri ta' logħob diretti, interattivi fejn il-parteċipanti jieħdu sehem fi sfidi fiżiċi u/jew fi sfidi għas-soluzzjoni tal-problemi
Dutch[nl]
Het organiseren en leiden van live interactieve spelavonturen waarbij deelnemers fysieke uitdagingen aangaan en/of problemen moeten oplossen
Polish[pl]
Organizowanie i prowadzenie na żywo gier interaktywnych, w których uczestnicy biorą udział w zadaniach fizycznych i/lub rozwiązywaniu zadań
Portuguese[pt]
Organização e realização de aventuras de jogos interactivos ao vivo em que os participantes tomam parte em desafios físicos e/ou desafios de resolução de problemas
Romanian[ro]
Intermediere şi coordonare de aventuri cu jocuri live, interactive, la care participanţii iau parte la provocări fizice şi/sau care presupun rezolvarea de probleme
Slovak[sk]
Organizovanie a usporiadanie živých interaktívnych herných dobrodružstiev, v rámci ktorých sa účastníci zúčastňujú výziev a výziev zameraných na riešenie problémov
Slovenian[sl]
Prirejanje in izvajanje interaktivnih iger v živo, kjer sodelujoči sodelujejo pri fizičnih izzivih in/ali pri reševanju problemskih nalog
Swedish[sv]
Anordnande och ledning av live, interaktiva speläventyr i vilka deltagare tar del i fysiska utmaningar och/eller problemlösningsutmaningar