Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من السهل جدا إدخال المزيد من الأضرار على تلك الصور التالفة.
Bulgarian[bg]
Лесно е тези повредени снимки да бъдат повредени още повече.
Czech[cs]
Je velmi snadné tyto poškozené fotky poničit ještě více.
German[de]
Man kann leicht diese beschädigten Fotos noch weiter beschädigen.
Greek[el]
Είναι αρκετά εύκολο να κάνεις πιο μεγάλη ζημιά σε αυτές τις φωτογραφίες.
English[en]
It's very easy to do more damage to those damaged photos.
Spanish[es]
Es muy fácil dañar aún más las fotos ya dañadas.
Persian[fa]
خیلی راحت می شد به عکسها خسارت دیده، خسارت بیشتری وارد کرد.
French[fr]
Il est très facile de faire plus de dégâts à ces photos abîmées.
Hebrew[he]
קל מאד לגרום נזק נוסף לתמונות שכבר ניזוקו.
Croatian[hr]
Vrlo je lako još više oštetiti oštećene fotografije.
Hungarian[hu]
Nagyon könnyű tovább rontani a megrongálódott fényképek állapotán.
Italian[it]
È molto facile causare ulteriori danni a delle foto danneggiate.
Japanese[ja]
破損した写真は気をつけないと さらに破損しかねません
Korean[ko]
저희 팀 리더인 윈은 사진을 세척하는 작업이 문신을 새기는 것과 비슷하다는 말을 했죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ڕێنمای دەکردین زۆر ئاسان دەکرا وێنە شێواوەکان .
Dutch[nl]
Je kunt beschadigde foto's makkelijk verknoeien.
Portuguese[pt]
É muito fácil causar mais danos nestas fotos danificadas.
Romanian[ro]
E foarte uşor să strici şi mai mult acele poze deteriorate.
Russian[ru]
Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.
Slovak[sk]
Je veľmi ľahké poškodené fotky ešte viac zničiť.
Serbian[sr]
Veoma je lako napraviti još štete na već oštećenim fotografijama.
Swedish[sv]
Det är väldigt lätt att göra mer skada på de skadade bilderna.
Turkish[tr]
Hasar görmüş bu fotoğraflara daha fazla zarar vermek çok kolaydı.
Ukrainian[uk]
Дуже легко завдати ще більшої шкоди уже пошкодженим фото.
Vietnamese[vi]
Rất dễ gây thêm hư hại cho những hình ảnh đã hư hại này.