Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا ركوب أرجوحتك, المفضلة لديكِ
German[de]
Wir können auf die Wippe, die magst du doch so.
English[en]
We can go on the seesaw, your favorite thing.
Spanish[es]
Podemos subirnos al subibaja, lo que mas te gusta.
Finnish[fi]
Keinulaudalle. Siitä sinä pidät.
French[fr]
On peut faire de la balançoire, tu adores ça.
Hebrew[he]
אפשר ללכת לנדנדה, זה הדבר האהוב עליך.
Croatian[hr]
Možemo ići na klackalicu, obožavaš se klackati.
Hungarian[hu]
Libikókázhatunk is, úgyis az a kedvenced.
Indonesian[id]
Kita bisa bermain jungkat-jungkit, kesukaanmu.
Portuguese[pt]
Ou lá fora na tennda, é o teu brinquedo favorito.
Romanian[ro]
Putem merge la leagăne, este locul tău preferat.
Slovak[sk]
Môžeme ísť von a robiť to, čo máš rada.
Serbian[sr]
Možemo ići na klackalicu, obožavaš se klackati.