Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men en strategi gående ud på at anvende priser, der ligger under de gennemsnitlige samlede omkostninger, kan ikke opretholdes i al evighed.
German[de]
Randnummer 84 und 95 der Erwiderung).
Greek[el]
Εντούτοις, η στρατηγική καθορισμού τιμών σε επίπεδα κάτω από το μέσο συνολικό κόστος δεν μπορεί να διατηρηθεί επ' άπειρον.
English[en]
However, the strategy of pricing below average total cost is not one that can be sustained indefinitely.
Spanish[es]
No obstante, la estrategia de fijar precios por debajo del coste total medio no puede sostenerse indefinidamente.
Finnish[fi]
Keskimääräiset kokonaiskustannukset alittava hinnoittelu ei kuitenkaan ole loputtomiin kestävä strategia.
French[fr]
Toutefois, une stratégie de vente à un prix inférieur au coût total moyen ne saurait être appliquée durablement.
Dutch[nl]
Het hanteren van prijzen die onder de gemiddelde totale kosten liggen, is echter geen strategie die eindeloos kan worden volgehouden.
Portuguese[pt]
Todavia, uma estratégia de preços inferiores aos custos totais médios não é indefinidamente sustentável.
Swedish[sv]
Strategin att sätta priser under den genomsnittliga totalkostnaden kan dock inte upprätthållas i det oändliga.