Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаше само двама преждевременни наследници, г-жо Елисън.
Bosnian[bs]
Bila su samo dva nasljednika, gđice Ellison.
Czech[cs]
Byli tu jen dva zákonní dědicové, slečno Ellisonová.
Danish[da]
Der var kun to retmæssige arvinger, Frk. Ellison.
German[de]
Es gab nur zwei berechtigte Erben, Ms. Ellison.
Greek[el]
Ήταν μόνο δύο οι κληρονόμοι, δις Έλισον.
English[en]
There were only two pretermitted heirs, Ms. Ellison.
Spanish[es]
Hay solo dos herederos póstumos, Srta. Ellison.
Persian[fa]
دو تا وارثِ حذف شده بود ، خانوم اليسون
Finnish[fi]
Oli vain kaksi muuta perillistä, neiti Ellison.
French[fr]
Il y avait que deux autres héritiers, Mme Ellison.
Croatian[hr]
Bila su samo dva nasljednika, gđice Ellison.
Hungarian[hu]
Csak két másik örökös volt, Ms. Ellison.
Italian[it]
C'erano solo due eredi presunti, signorina Ellison.
Japanese[ja]
見過ご さ れ た 相続 人 は 2人 だけ だっ た エリソン さん
Macedonian[mk]
Имаше само двајца вонбрачни наследници, г-це Елисон.
Dutch[nl]
Er zijn maar twee voorbestemde erfgenamen, mevrouw Ellison.
Polish[pl]
Było tylko dwoje innych spadkobierców, Panno Ellison.
Portuguese[pt]
Só havia mais duas herdeiras, Sra. Ellison.
Romanian[ro]
Erau numai alţi doi moştenitori, dră Ellison.
Russian[ru]
У вашего отца было всего два незаконнорожденных наследника, Миссис Элисон.
Slovenian[sl]
Samo dva izpuščena dediča sta bila.
Serbian[sr]
Bila su samo dva naslednika, gđice Elison.
Turkish[tr]
Sadece iki tane varis vardı Bayan Ellison.