Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle har mulighed for at skære ned på deres arbejde.
German[de]
Manche können es einrichten, ihre Berufstätigkeit einzuschränken.
Greek[el]
Μερικοί μπορούν να περικόψουν την κοσμική τους εργασία.
English[en]
Some are able to cut back on their secular work.
Spanish[es]
Algunos han podido organizarse para dedicar menos tiempo a su trabajo seglar.
Finnish[fi]
Jotkut pystyvät vähentämään ansiotyötään.
French[fr]
Certains ont la possibilité de réduire leurs activités profanes.
Croatian[hr]
Neki su u mogućnosti smanjiti svoj svjetovni posao.
Italian[it]
Alcuni sono in grado di lavorare di meno.
Japanese[ja]
中には,世俗の仕事を縮小できる人もいます。
Korean[ko]
어떤 사람은 세속 일을 줄일 수도 있다. 큰 회사의 중역이었던 한 남자는 이렇게 회상한다.
Malayalam[ml]
ചിലർക്ക് തങ്ങളുടെ ലൗകിക ജോലി കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുന്നു.
Marathi[mr]
काहींना आपल्या कामात काट करता आली.
Norwegian[nb]
Noen er i stand til å redusere sitt verdslige arbeid.
Dutch[nl]
Sommigen zijn in staat hun werelds werk in te krimpen.
Polish[pl]
Niektórym udaje się ograniczyć zakres swej pracy zarobkowej.
Portuguese[pt]
Alguns conseguem reduzir seu serviço secular.
Slovenian[sl]
Nekateri zmorejo svojo posvetno zaposlitev obrzdati.
Southern Sotho[st]
Ba bang ba atleha ho fokotsa mosebetsi oa bona oa boipheliso.
Swedish[sv]
Somliga har möjlighet att skära ner på sitt förvärvsarbete.
Tamil[ta]
சிலர் தங்களுடைய வேலை நேரத்தைக் குறைத்துக்கொள்ள முடிகிறது.
Tahitian[ty]
E nehenehe ta vetahi pae e faaiti mai i ta ratou ohipa.
Chinese[zh]
有些人能够调整自己的世俗工作。
Zulu[zu]
Abanye bayakwazi ukunciphisa umsebenzi wabo wokuziphilisa.