Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الاحتفال السنوي ال11 لعيد الأب الابن... ... لبرمنغهام خلف الوسط نادي.
Bulgarian[bg]
Това е 11-тия ежегоден банкет за бащи и синове куотърбеци в клуб Бирмингам.
Czech[cs]
Toto je 11. výroční rodičkovský banket pro Birmingham Quarterback Club.
Danish[da]
Det er den 11. årlige fader-søn-banket for Birminghams Quarterback-klub.
Greek[el]
Αυτό είvαι το 11ο Ετήσιο συμπόσιο Πατέρα-Υιού, για τηv Μπέρμιγχαμ Quarterback Club.
English[en]
This is the 11th Annual Father-Son Banquet for the Birmingham Quarterback Club.
Spanish[es]
Este es el onceavo banquete anual padre e hijo del club de Birmingham.
Finnish[fi]
Tämä on Birminghamin pelinrakentajakerhon 11. vuosittainen isä-poika-illallinen.
Hebrew[he]
זו ארוחת האב-בן השנתית ה-11 במועדון הקוורטרבק של ברמינגהם.
Hungarian[hu]
Ez a 11. apa-fiú bankett a birmingham-i irányító klub történetében.
Norwegian[nb]
Dette er den 11. årlige far-og-sønn-banketten for Birmingham Quarterback Club.
Dutch[nl]
Dit is het 11e jaarlijkse Vader-Zoon-banket voor de Birmingham Quarterback Club.
Polish[pl]
Witam na 11. bankiecie ojców i synów Klubu Rozgrywających Birmingham.
Portuguese[pt]
Este é o 11o Banquete Anual Pai-Filho do Birmingham Quarterback Club.
Romanian[ro]
Ăsta-i al 11-lea banchet tată-fiu anual al Clubului fundaşilor, Birmingham.
Slovenian[sl]
To je enajsta letna pojedina za očete in sine Birmingham Quarterback kluba.
Serbian[sr]
Ovo je banket povodom 11. otac i sin godišnjice kvoterbek Birmingem kluba.
Swedish[sv]
Detta är den elfte årliga far-son-banketten för Birminghams quarterbackklubb.
Turkish[tr]
Birmingham Oyun Kurucular Kulübü'nün 11. Geleneksel Baba-Oğul Yemeği'ndeyiz.