Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حينما كان يأتي نيك الكبير
Czech[cs]
Když přišel Nick.
Danish[da]
Når gamle Nick kom.
German[de]
Wenn Old Nick da war.
Greek[el]
Όταν ερχόταν ο γερο-Νικ.
English[en]
When old Nick came.
Spanish[es]
Cuando venía el Viejo Nick.
Basque[eu]
Nick zaharra etortzen zenean.
Persian[fa]
وقتی " نیک پیر " میومد
French[fr]
Quand le vieux Nick y venait.
Hebrew[he]
כאשר ניק הזקן הגיע.
Croatian[hr]
Kad je Stari Nick dolazio.
Hungarian[hu]
Amikor Vén Patás jött.
Indonesian[id]
Saat Old Nick datang.
Italian[it]
Quando arrivava Vecchio Nick.
Japanese[ja]
オールドニック が 来 た 時
Lithuanian[lt]
Kai ateidavo senasis Nikas.
Macedonian[mk]
Кога Дртиот Ник доаѓаше.
Norwegian[nb]
Når Gamle-Nick kom
Dutch[nl]
Als oude Nick kwam.
Polish[pl]
Gdy przychodził wielki Nick.
Portuguese[pt]
Quando o Velho Nick lá ia.
Romanian[ro]
Atunci când venea Old Nick.
Russian[ru]
Когда приходил старый Ник.
Slovenian[sl]
Ko je Stari Nick prišel.
Serbian[sr]
Kad je Stari Nik dolazio.
Swedish[sv]
När Gamle Nick kom.
Turkish[tr]
Yaşlı Nick'in geldiği zamanlarda.