Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плоски магнити, носачи, пролет възглавница табела подпори, ротатор, Полагане адаптер, нивото на течността наблюдение плоча, лайсни, отопление и охлаждане блокове, тръби с рафтове и подпори
Czech[cs]
Deskové magnety, držáky desek, pérové odpružení na podpírání desek, rotátory, ukládací adaptéry, desky pro snímání hladiny kapalin, rozpěry, topné a chladicí bloky, stojany a držáky na trubky
Danish[da]
Magnetplader, pladeholdere, pladestøtter til fjederpuder, rotatorer, adaptere til stabling, sensorplader til væskeniveau, afstandsskiver, opvarmnings- og køleblokke, stativer og holdere til rør
German[de]
Magnetplatten, Plattenhalter, Tellerfederhalter, Rotor, Stapeladapter, Füllstandserkennungsplatte, Abstandshalter, Heiz- und Kühlblöcke, Schlauchständer und -halter
Greek[el]
Μαγνητικές πλάκες, υποδοχές πλακών, βάσεις πλακών με ελατηριωτές διατάξεις προστασίας, περιστροφείς, προσαρμογείς στοίβαξης, πλάκες ανίχνευσης στάθμης υγρού, αποστάτες, κυβόσχημες διατάξεις θέρμανσης και ψύξης, σχάρες και υποδοχές σωλήνων
English[en]
Magnet plates, plate holders, spring cushion plate supports, rotator, stacking adapter, liquid level sensing plate, spacers, heating and cooling blocks, tube racks and holders
Spanish[es]
Placas magnéticas, soportes de placas, soportes de placas de cojín de resortes, rotador, adaptador de apilado, placas detectoras de nivel de líquidos, separadores, bloques de calentamiento y enfriamiento, estantes de tubos y soportes
Estonian[et]
Magnetplaadid, plaadihoidikud, vedruplaadialused, pööraja, virnastusadapter, vedelikutaseme andur, vahedetailid, soojendus- ja jahutusplokid, katseklaaside restid ja stendid
Finnish[fi]
Magneettilevyt, levytelineet, jousitetuilla tyynyillä varustetut levytelineet, pyörityslaitteet, sovittimet pinoamiseen, levyt nesteen pintatason havaitsemiseen, välikappaleet, lämmitys- ja jäähdytyslohkot, putkitelineet ja putkien pidikkeet
French[fr]
Plaques aimantées, supports de plaque, supports de plaque à coussin de ressort, dispositifs de rotation, adaptateurs d'empilage, plaques de détection de niveau de liquide, bagues d'espacement, blocs de chauffage et de refroidissement, rayonnages et supports pour tubes
Croatian[hr]
Magnetne ploča, držači ploča, držači amortizera opruga ploča, okretači, gumeni adapter, senzorna ploča razine tekućine, razdjelnici, blokovi za grijanje i hlađenje, držači za epruvete i posude za držanje epruveta
Hungarian[hu]
Mágneslemezek, lemeztartók, rugózó párnás alátámasztások lemezekhez, forgató eszköz, egymásba illesztéshez használt adapterek, folyadékszint-érzékelő lemez, távköztartók, fűtő- és hűtőblokkok, csőtartó állványok ás tárolók
Italian[it]
Piastre magnetiche, porta-piastre, supporti per piastre con cuscinetto a molla, rotatori, adattatori ad impilamento, piastre di rilevamento del livello di liquidi, distanziatori, blocchi di riscaldamento e raffreddamento, rastrelliere e contenitori per provette
Lithuanian[lt]
Magnetų plokštelės, plokštelių laikikliai, spyruoklių padėklų plokščių atramos, sukikliai, sukrovimo adapteriai, skysčio lygio jutiklių plokštė, tarpikliai, šildymo ir aušinimo blokai, vamzdelių padėklai ir stovai
Latvian[lv]
Plāksnes ar magnētu, plāksnes turētāji, plāksnes atbalsti ar atsperveida starplikām, rotators, novietošanas adapteris, šķidruma līmeņa noteikšanas plātne, starplikas, uzsildīšanas un atdzesēšanas bloki, stobriņu statīvi un turētāji
Maltese[mt]
Pjanċi bil-kalamita, ħowlders tal-pjanċi, tagħmir tal-appoġġ għall-pjanċa għall-kuxin tal-molla, rotatur, adapter għat-tqegħid f'munzelli, pjanċa li tħoss il-livell tal-likwidu, spejsers, blokok tat-tisħin u tat-tkessiħ, xtillieri u ħowlders tat-tubi
Dutch[nl]
Magneetplaten, plaathouders, steunen voor veerkussenplaten, rotators, stapeladapters, platen voor registratie van vloeistofniveaus, scheidingsbladen, verwarmings- en koelblokken, rekken en houders voor buisjes
Polish[pl]
Płytki magnetyczne, uchwyty do płytek, amortyzatory sprężynowe do płytek, rotator, adapter do układania płytek jedna na drugiej, płytka z czujnikiem poziomu płynu, przekładki, bloczki do ogrzewania i chłodzenia, stojaki i uchwyty do probówek
Portuguese[pt]
Placas magnéticas, suportes para placas, suportes para placas com mola amortecedora, dispositivos de rotação, adaptadores empilháveis, placas com sensores do nível de líquidos, espaçadores, blocos de aquecimento e de arrefecimento, prateleiras e suportes para tubos
Romanian[ro]
Plăci magnetice, suporturi de placă, suporturi de placă cu amortizor cu arc, rotoare, adaptoare pentru stivuire, plăci de detectare a nivelului de lichid, distanţiere, blocuri de încălzire şi de răcire, stelaje şi suporturi pentru tuburi
Slovak[sk]
Magnety pre platničky, držiaky na platničky, pružinové podpery pre platničky, otáčadlá, stohovacie adaptéry, platničky na snímanie hladiny tekutiny, rozpery, ohrievacie a chladiace bloky, stojany a držiaky na skúmavky
Slovenian[sl]
Magnetne ploščice, držala za plošče, vzmetena podlaga za podpiranje plošč, rotacijske naprave, adapterji za nalaganje, plošče za zaznavanje nivoja tekočine, razmikala, bloki za ogrevanje in hlajenje, stojala in držala za cevi
Swedish[sv]
Plattmagneter, platthållare, fjädrande plattstöd, rotatorer, staplingsadaptrar, plattor för avkänning av vätskenivån, mellanlägg, värme- och kylblock, rörställ och –hållare