Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تكون في الفضاء ، ليس هناك الغلاف الجوي.
Bulgarian[bg]
В космоса няма атмосфера.
Czech[cs]
Jakmile se dostaneš do vesmíru, není tam atmosféra.
German[de]
Sobald du im All bist, gibt es keine Atmosphäre mehr.
English[en]
Once you're in space, there's no atmosphere.
Spanish[es]
En el espacio no hay atmósfera.
Finnish[fi]
Avaruudessa ei ole ilmakehää.
French[fr]
Une fois dans l'espace, il n'y a pas d'atmosphère.
Hebrew[he]
בחלל אין אטמוספירה, אין כח משיכה.
Croatian[hr]
Kad stigneš u svemir, neće biti atmosfere niti gravitacije.
Hungarian[hu]
Az űrben nem lesz atmoszféra.
Italian[it]
Una volta nello spazio, non c'è atmosfera.
Dutch[nl]
Als je in de ruimte bent, is er geen atmosfeer.
Polish[pl]
W kosmosie nie ma atmosfery.
Portuguese[pt]
No espaço, não há atmosfera.
Romanian[ro]
Odată ce ajungi în spaţiu, nu va mai exista atmosferă.
Russian[ru]
Как только ты окажешься в космосе, атмосферы уже не будет.
Slovak[sk]
Keď budeš vo vesmíre, nie je tam vzduch.
Slovenian[sl]
Ko si v vesolju, ni ozračja.
Swedish[sv]
I rymden finns ingen atmosfär.
Turkish[tr]
Uzaya gittiğinde orada atmosfer olmayacak.