Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Всяка работна група се състои от експерти, като се спазва баланс относно професионалния опит.
Czech[cs]
Každá pracovní skupina se skládá z odborníků, přičemž musí být zajištěna rovnováha odborných znalostí.
Danish[da]
Arbejdsgrupperne sammensættes af eksperter, der udvælges på en sådan måde, at der er en passende balance mellem deres faglige baggrund.
German[de]
Die Zusammensetzung jeder Arbeitsgruppe ist in Bezug auf den beruflichen Hintergrund der ihr angehörenden Sachverständigen ausgewogen zu gestalten.
Greek[el]
Κάθε ομάδα εργασίας αποτελείται από εμπειρογνώμονες με κατάλληλη ισορρόπηση της προϋπηρεσίας.
English[en]
Each working party shall be made up of experts providing an appropriate balance of professional backgrounds.
Spanish[es]
Cada grupo de trabajo estará compuesto por especialistas, con un equilibrio adecuado en relación con su experiencia profesional.
Estonian[et]
Iga töörühm moodustatakse ekspertidest, tagades kutselise tausta tasakaalu.
Finnish[fi]
Kukin työryhmä muodostetaan asiantuntijoista huolehtien ammatillisten taustojen riittävästä tasapainosta.
French[fr]
Chaque groupe de travail doit être composé d'experts dont l'expérience professionnelle doit être équilibrée.
Hungarian[hu]
Az egyes munkacsoportok szakértőkből állnának, akik megfelelő arányban képviselik a szakmai eloszlást.
Italian[it]
La composizione di ciascun gruppo di lavoro si presenta equilibrata sotto il profilo del background professionale degli esperti di cui è costituito.
Lithuanian[lt]
Kiekvieną darbo grupę sudaro ekspertai, kurie užtikrina tinkamą profesinės patirties pasiskirstymo pusiausvyrą.
Latvian[lv]
Veidojot darba grupas, tajās ievēro līdzsvaru, iesaistot ekspertus ar dažādu profesionālo pieredzi.
Maltese[mt]
Kull grupp tax-xogħol għandu jkun magħmul minn esperti li jipprovdu bilanċ xieraq ta’ sfondi professjonali.
Dutch[nl]
Elke werkgroep wordt samengesteld uit deskundigen met een passende verdeling van professionele achtergronden.
Polish[pl]
Każda grupa robocza składa się z grupy ekspertów gwarantującej odpowiednią równowagę doświadczeń zawodowych.
Portuguese[pt]
Cada grupo de trabalho é composto por peritos cobrindo de forma equilibrada diferentes experiências profissionais.
Romanian[ro]
Componenţa fiecărui grup de lucru este echilibrată din punct de vedere al experienţei profesionale a experţilor din care este alcătuit.
Slovak[sk]
Každá pracovná skupina sa vytvára z expertov, ktorí zabezpečujú primeranú rovnováhu odborného prostredia.
Slovenian[sl]
Vsako začasno delovno skupino sestavljajo strokovnjaki, pri čemer mora biti zagotovljeno ustrezno ravnovesje med njihovimi poklicnimi izkušnjami.
Swedish[sv]
Varje arbetsgrupp skall bestå av experter som tillsammans utgör en lämplig jämvikt vad gäller yrkeserfarenhet.