Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! جول ، افضل رفاقي
Bosnian[bs]
Joel, moj najbolji pajdo!
Czech[cs]
Joeli, můj nejlepší kámoši!
Greek[el]
Tζόελ, φιλαράκο!
English[en]
Joel, my best buddy!
Spanish[es]
Joel, mi mejor amigo!
French[fr]
Joel, mon besto!
Croatian[hr]
Joel, moj najbolji pajdo!
Dutch[nl]
Joel, mijn beste maat.
Portuguese[pt]
Joel, meu melhor amigo!
Romanian[ro]
Joel, amicul meu cel mai bun!
Serbian[sr]
Joel, moj najbolji pajdo!
Chinese[zh]
乔尔 , 我 最好 的 哥们 !