Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمشي بثقة ، مثل جوني كارسون.
Bulgarian[bg]
Ходя самоуверено, като Джони Карсън.
Bosnian[bs]
Hodam samouvereno, kao Johnny Carson.
Czech[cs]
Já mluvím důvěrně, jako Johnny Carson.
Greek[el]
Περπατάω με σιγουριά σαν τον Τζόνι Κάρσον.
English[en]
I walk with confidence, like Johnny Carson.
Spanish[es]
Camino con confianza, como Johnny Carson.
French[fr]
Je marche fièrement, comme Johnny Carson.
Hebrew[he]
אני הולך עם ביטחון, כמו ג'וני קרסון ( שחקן ומנחה מפורסם ).
Hungarian[hu]
A járásom csupán magabiztos, mint Johnny Carsoné.
Dutch[nl]
Ik loop met vertrouwen, zoals Johnny Carson.
Polish[pl]
Chodzę pewnie, jak Johnny Carson.
Portuguese[pt]
Ando com confiança, como o Johnny Carson.
Romanian[ro]
Merg cu încredere ca şi Johnny Carson.
Slovenian[sl]
Samozavestno hodim, tako kot Johnny Carson.
Serbian[sr]
Hodam samouvereno, kao Johnny Carson.
Swedish[sv]
Jag går med självförtroende, som Johnny Carson.