Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не всички изчислителни методи в приложения II—XI и XVI—XXIV използват фактор на конверсия.
Czech[cs]
Ne všechny výpočetní metody uvedené v přílohách II až XI a XVI až XXIV používají konverzní faktor.
Danish[da]
Ikke alle beregningsmåder i bilag II-XI og XVI-XXIV kræver anvendelse af omregningsfaktor.
German[de]
Nicht alle Berechnungsmethoden der Anhänge II bis XI sowie XVI bis XXIV verwenden einen Umsetzungsfaktor.
Greek[el]
Δεν χρησιμοποιείται συντελεστής μετατροπής σε όλες τις μεθόδους υπολογισμού που παρατίθενται στα παραρτήματα II έως ΧΙ και XVI έως XXIV
English[en]
Not all calculation methods in Annexes II to XI and XVI to XXIV use a conversion factor.
Spanish[es]
No todos los métodos de cálculo de los anexos II a XI y XVI a XXIV utilizan un factor de conversión.
Estonian[et]
Mitte kõigi II–XI lisas toodud arvutusmeetodite puhul ei kasutata teisendustegurit.
Finnish[fi]
Kaikissa liitteissä II–XI ja XVI–XXIV esiteltävissä laskentamenetelmissä ei käytetä muuntokerrointa
French[fr]
Toutes les méthodes de calcul des annexes II à XI et XVI à XXIV n’utilisent pas un facteur de conversion.
Hungarian[hu]
A II–XI. és a XVI–XXIV. mellékletben található számítási módszerek nem mindegyike alkalmaz konverziós tényezőt.
Italian[it]
Non tutti i metodi di calcolo illustrati negli allegati da II a XI e da XVI a XXIA utilizzano un fattore di conversione.
Lithuanian[lt]
Konversijos koeficientas taikomas ne pagal visus II–XI ir XVI–XXIV prieduose pateikiamus skaičiavimo metodus.
Latvian[lv]
Ne visās aprēķinu metodēs II līdz XI un XVI līdz XXIV pielikumā izmanto pārrēķināšanas koeficientu.
Maltese[mt]
Mhux il-metodi kollha ta’ kalkulazzjoni fl-Annessi II sa XI u XVI sa XXIV jużaw fattur ta’ konverżjoni.
Dutch[nl]
Niet alle berekeningsmethoden in de bijlagen II tot en met XI en XVI tot en met XXIV maken gebruik van een conversiefactor.
Polish[pl]
Nie wszystkie metody obliczeń w załącznikach II–XI i XVI–XXIV stosują współczynnik konwersji.
Portuguese[pt]
Nem todos os métodos de cálculo dos anexos II a XI e XVI a XXIV utilizam um factor de conversão.
Romanian[ro]
Nu toate metodele de calcul menționate în anexele II-XI și XVI-XXIV utilizează un factor de conversie.
Slovak[sk]
Nie všetky metódy výpočtu v prílohách II až XI a XVI až XXIV používajú prepočítavací faktor.
Slovenian[sl]
Faktor pretvorbe ni uporabljen v vseh metodah izračuna iz prilog od II do XI in prilog od XVI do XXIV.
Swedish[sv]
Omvandlingsfaktor används inte i alla beräkningsmetoder i bilagorna II–XI och XVI–XXIV.