Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء لا تسيئ فهمي
Bulgarian[bg]
Моля те!
English[en]
Please don't misunderstand me.
Spanish[es]
Por favor, no me malinterpretes
Finnish[fi]
Älä ymmärrä minua väärin.
Croatian[hr]
Žao mi je, ali ne mogu dopustiti.
Hungarian[hu]
Kérem, ne értsen félre.
Indonesian[id]
Tolong jangan salah mengerti.
Italian[it]
Per favore, non mi fraintendere.
Portuguese[pt]
Por favor, não entenda mal.
Russian[ru]
Прошу вас, поймите правильно.
Turkish[tr]
Lütfen beni yanlış anlama.