Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het jy al ooit twee lewensbeskrywings van dieselfde beroemde persoon gelees?
Central Bikol[bcl]
Nakabasa na daw kamo nin duwang biograpiya manongod sa iyo man sanang bantog na tawo?
Czech[cs]
Četl jsi někdy dva životopisy téže slavné osobnosti?
Danish[da]
Har du nogen sinde læst to biografier over den samme berømte persons liv?
Greek[el]
Έχετε ποτέ διαβάσει δυο βιογραφίες που να αναφέρονται στο ίδιο διάσημο πρόσωπο;
English[en]
Have you ever read two biographies about the same famous person?
Spanish[es]
¿Ha leído usted alguna vez dos biografías de la misma persona famosa?
Finnish[fi]
Oletko koskaan lukenut kahta elämäkertaa samasta kuuluisasta henkilöstä?
French[fr]
Avez- vous déjà lu deux biographies d’un même personnage connu?
Hindi[hi]
क्या आपने कभी एक ही प्रसिद्ध व्यक्ति की दो जीवन कथाएँ पढ़ी हैं?
Hiligaynon[hil]
Nakabasa ka na bala sing duha ka biograpiya nahanungod sa isa lamang ka bantog nga tawo?
Hungarian[hu]
Bizonyára olvastál már egy és ugyanazon híres személyről írt kétféle életrajzot.
Indonesian[id]
Pernahkah saudara membaca dua biografi mengenai orang terkenal yang sama?
Icelandic[is]
Hefur þú nokkurn tíma lesið tvær ævisögur skrifaðar um sama mann?
Italian[it]
Avete mai letto due biografie di uno stesso personaggio famoso?
Japanese[ja]
同じ有名な人物に関する二つの伝記を読んだことがありますか。
Korean[ko]
동일한 유명 인물에 대해서 두 종류의 전기를 읽어 본 적이 있는가?
Malagasy[mg]
Efa mba namaky tantaran’olo-malaza iray nataon’olona anankiroa ve ianao?
Malayalam[ml]
വളരെ പ്രശസ്തനായ ഒരു വ്യക്തിയെ സംബന്ധിച്ച രണ്ടു ജീവചരിത്രങ്ങൾ നിങ്ങൾ എന്നെങ്കിലും വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
Marathi[mr]
तुम्ही एकाच प्रसिद्ध व्यक्तीची दोन आत्मचरित्रे कधी वाचलीत का?
Norwegian[nb]
Har du noen gang lest to biografier om samme berømte person?
Dutch[nl]
Hebt u ooit twee biografieën over een en dezelfde beroemdheid gelezen?
Nyanja[ny]
Kodi munayamba mwaŵerengapo mbiri zolembedwa za moyo wa munthu ziŵiri zonena za munthu wotchuka mmodzimodziyo?
Portuguese[pt]
Já leu alguma vez duas biografias a respeito de uma mesma pessoa famosa?
Romanian[ro]
Ai citit vreodată două biografii ale unuia şi acelaşi personaj bine cunoscut?
Slovenian[sl]
Ali si že kdaj bral dva življenjepisa o neki pomembni osebnosti?
Shona[sn]
Ko iwe wati wamborava nhauro mbiri dzoupenyu pamusoro pomunhu mumwe cheteyo akakurumbira here?
Southern Sotho[st]
Na u kile ua bala libuka tse peli tse buang ka bophelo ba motho e mong ea tummeng?
Swedish[sv]
Har du någon gång läst två biografier om samma berömda person?
Tamil[ta]
ஒரே பிரபலமான ஆளைப்பற்றிய இரண்டு வாழ்க்கை வரலாற்று இலக்கியத்தை நீங்கள் எப்பொழுதாவது வாசித்திருக்கிறீர்களா?
Tagalog[tl]
May nabasa ka bang dalawang talambuhay tungkol sa isang tanyag na tao?
Tswana[tn]
A o kile wa bala kaga dipolelo tsa botshelo jwa motho a le mongwe fela yo o tumileng di le pedi?
Tok Pisin[tpi]
Sapos tupela man i raitim stori bilong wanpela man, na yu kaunim stori tupela i bin raitim, bai yu lukim ol tok bilong dispela stori i no wankain stret.
Turkish[tr]
Ünlü bir kişinin iki ayrı biyografisini hiç okudunuz mu?
Tsonga[ts]
Xana u tshama u hlaya vurunguri byimbirhi hi munhu un’we la dumeke?
Tahitian[ty]
Ua taio a‘enei anei outou e piti faatiaraa parau i papaihia no nia i te hoê taata tuiroo?
Ukrainian[uk]
Чи ви вже читали дві біографії про якусь одну славну особу?
Vietnamese[vi]
Bạn có bao giờ đọc hai bài tiểu sử của cùng một người nổi danh không?
Xhosa[xh]
Ngaba wakha wazifunda iingxelo ezimbini ezingobomi bomntu omnye odumileyo?
Chinese[zh]
你曾读过论及同一著名人物的两本不同的传记吗?
Zulu[zu]
Wake wazifunda yini izindaba ezimbili ngomuntu oyedwa odumile?