Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريدين اخبارى عن اديبوس ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли ще ми разказваш за Едип?
Bosnian[bs]
Ti ćeš meni govoriti o Edipu?
Czech[cs]
Chceš mi vyprávět o Oidipovi?
English[en]
You wanna tell me about Oedipus?
Spanish[es]
¿Tú me hablarás de Edipo?
Estonian[et]
Sa räägid mulle Oedipusest?
Finnish[fi]
Haluat kertoa minulle Oidipuksesta?
French[fr]
Tu veux me parler d'Œdipe?
Croatian[hr]
TI ĆEŠ MENI GOVORITI O EDIPU?
Hungarian[hu]
Ödipuszról akarsz mesélni nekem?
Italian[it]
Mi vuoi parlare di Edipo?
Dutch[nl]
Wou je mij vertellen over Oedipus?
Polish[pl]
Chcesz mi opowiadać o królu Edypie?
Portuguese[pt]
Vai me falar sobre Édipo?
Romanian[ro]
Vrei să-mi spui mie despre Oedip?
Slovenian[sl]
Ti boš meni govorila o Ojdipu?
Turkish[tr]
Bana Oedipus'u mu anlatacaksın?