Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При получаване на първия комплект от стратегически карти на шума, Комисията преразглежда:
Czech[cs]
Po obdržení prvního souboru strategických hlukových map Komise znovu posoudí:
Danish[da]
Når Kommissionen har modtaget det første sæt strategiske støjkort, skal den på ny overveje:
Greek[el]
Όταν η Επιτροπή λάβει το πρώτο σύνολο στρατηγικών χαρτών θορύβου, επανεξετάζει:
English[en]
When the Commission has received the first set of strategic noise maps, it shall reconsider:
Spanish[es]
Cuando la Comisión haya recibido el primer conjunto de mapas estratégicos de ruido, volverá a considerar:
Estonian[et]
Kui komisjon on esimesed strateegilised mürakaardid kätte saanud, kaalub ta uuesti:
Finnish[fi]
Kun komissio on saanut ensimmäiset strategiset melukartat, sen on tarkasteltava
French[fr]
Lorsque la Commission reçoit la première série de cartes de bruit stratégiques, elle examine:
Croatian[hr]
Nakon što Komisija primi prvu zbirku strateških karata buke, ponovno preispituje:
Italian[it]
La Commissione, non appena ricevuta la prima serie di mappe acustiche strategiche, esamina:
Lithuanian[lt]
Komisija, gavusi pirmąjį strateginių triukšmo žemėlapių rinkinį, persvarstys:
Latvian[lv]
Kad Komisija saņem pirmo komplektu ar stratēģiskajām trokšņu kartēm, tā atkārtoti apsver:
Maltese[mt]
Meta l-Kummissjoni tkun irċeviet l-ewwel sett ta' mappep strateġiċi tal-ħsejjes, din għandha tikkunsidra:
Dutch[nl]
Zodra de Commissie de eerste reeks strategische geluidsbelastingkaarten heeft ontvangen, heroverweegt zij:
Polish[pl]
Po otrzymaniu pierwszego zestawu strategicznych map hałasu Komisja ponownie rozważy:
Portuguese[pt]
A Comissão, depois de recebido o primeiro conjunto de mapas estratégicos de ruído, voltará a analisar:
Slovak[sk]
Keď Komisia dostane prvý súbor strategických hlukových máp, znovu zváži:
Slovenian[sl]
Ko Komisija prejme prvi sklop strateških kart hrupa, ponovno preuči:
Swedish[sv]
När kommissionen har fått den första uppsättningen av strategiska bullerkartor skall den överväga