Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بل والأمر الأكثر شذوذاً أن يطالبنا المجتمع الدولي للخضوع لسيطرة الحكومة ــ إن كان هناك أي حكومة ــ التي تحكم (أو تسيء حكم) ما تبقى من الصومال من تحت أنقاض مقديشو.
English[en]
Even more perverse, it appears to be demanding that we abandon the peaceful, tolerant society that we have established and submit to the control of whatever government – if there even is one – rules (or misrules) the remainder of Somalia from the rubble of Mogadishu.
French[fr]
Et aussi d'adopter un comportement illogique, puisqu'elle semble vouloir que nous abandonnions la société pacifique et tolérante que nous avons créée, pour nous soumettre au contrôle d'un gouvernement – reste à savoir lequel – qui dirigera (peut-être droit dans le mur) le reste de la Somalie depuis les ruines de Mogadiscio.