Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On the issue of the absence of a separately documented recall order alongside the warrant, the statute does not so require, and the domestic courts so confirmed.
Spanish[es]
En cuanto a la ausencia de un auto de reingreso en prisión tramitado por separado, junto con el mandamiento judicial, es algo no exigido por la ley, y así fue confirmado por los tribunales nacionales.
French[fr]
Pour ce qui est de l’allégation selon laquelle le mandat n’était pas accompagné d’une notification écrite séparée de l’ordonnance de réincarcération, il n’y a aucune disposition à cet effet dans la loi, comme les tribunaux l’ont confirmé.