Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Svake nedelje moramo da kupimo nešto drugo da spasemo tog Klovna koji se transformiše.
Czech[cs]
Každý týden musíme koupit něco jiného, abychom zachránili klauna, co se transformuje.
English[en]
Every week we have to buy something else to save that transforming clown that morphs.
Spanish[es]
Todas las semanas tenemos que comprar algo para salvar al Payaso-Robot transformador que muta.
French[fr]
Chaque semaine nous devons acheter quelque chose d'autre pour sauver ce transforming clown that morphs.
Italian[it]
Ogni settimana dobbiamo comprare qualcosa di diverso per salvare quei Clown Transformers che mutano.
Polish[pl]
Bedziemy musięli kupować coś co tydzień żeby uratować tego przekształcającego się samochodo-klauna.
Portuguese[pt]
Todas as semanas temos de comprar alguma coisa para salvar esses palhaços transformadores.
Russian[ru]
Каждые выходные нам приходится покупать что-нибудь чтобы спасти этих транс-клоун-о-моров.
Serbian[sr]
Svake nedelje moramo da kupimo nešto drugo da spasemo tog Klovna koji se transformiše.
Turkish[tr]
Her hafta o şekil değiştiren palyaçoyu kurtarmak için başka bir şey almamız gerekiyor.