Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„нежизнеспособен“ означава състояние, в което не протичат метаболитни и размножителни процеси;
Czech[cs]
„neživým“ neschopný látkové výměny nebo rozmnožování;
Danish[da]
»ikkelevedygtig« : uden stofskifte eller evne til formering
German[de]
„nicht lebensfähig“ bedeutet ohne die Fähigkeit, einen Stoffwechsel aufrechtzuerhalten oder sich fortzupflanzen;
Greek[el]
ως «μη βιώσιμο» νοείται ό,τι δεν έχει δυνατότητα μεταβολισμού ή πολλαπλασιασμού,
English[en]
‘non-viable’ means having no potential for metabolism or multiplication;
Spanish[es]
«inviable» : sin capacidad de metabolismo o multiplicación;
Estonian[et]
„mitteelujõuline“ – ainevahetuse ja paljunemise potentsiaalita;
Finnish[fi]
’elinkyvyttömällä’ tarkoitetaan sellaisia organismeja, joilla ei ole kykyä aineenvaihduntaan tai jotka eivät kykene lisääntymään;