Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Книжки с купони, некодирани жетони и карти с посочена стойност от картон и/или хартия, също и с пластмасово покритие
Czech[cs]
Kuponové knížky, nekódované cenné známky a telefonní karty z papíru a/nebo lepenky, také potažené plastickou hmotou
Danish[da]
Kuponhæfter, ukodede værdikuponer og værdikort af papir og/eller pap også belagt med plastic
German[de]
Gutscheinhefte, uncodierte Wertmarken und Wertkarten aus Papier und/oder Pappe, auch mit Kunststoff beschichtet
Greek[el]
Μπλοκ κουπονιών, μη κωδικοποιημένες μάρκες με αντίτιμο και κάρτες προπληρωμένης αξίας από χαρτί και/ή χαρτόνι, επίσης επιστρωμένα με πλαστικό
English[en]
Voucher books, unencoded tokens and prepaid cards of cardboard and/or paper, including coated with plastic
Spanish[es]
Cuadernos de vales, cupones no codificados y cupones de cartón o papel, incluso recubiertos de plástico
Estonian[et]
Paberist ja/või papist, ka plastiga kaetud kupongivihikud, kodeerimata žetoonid ja maksekaardid
Finnish[fi]
Lahjakorttivihot, koodaamattomat rahakkeet ja arvokortit paperista ja/tai pahvista, myös muovilla päällystetyt
French[fr]
Carnets de bons, bons et cartes de réduction non codés en carton et/ou papier, y compris recouverts de matières plastiques
Croatian[hr]
Kuponi s popustima, nekodirane vrijednosne markice i vrijednosne kartice od papira i/ili kartona, i obloženi plastikom
Hungarian[hu]
Kuponos füzetek, kódolatlan utalványbélyegek és utalványkártyák kartonból és/vagy papírból, műanyaggal bevonva is
Italian[it]
Raccoglitori di buoni, gettoni non codificati e carte valori in cartone e/o carta, anche plastificati
Lithuanian[lt]
Kvitų knygelės, nekoduoti žetonai ir išankstinio mokėjimo kortelės iš popieriaus ir/arba kartono, taip pat dengtos plastiku
Latvian[lv]
Talonu grāmatiņas, nekodēti kuponi un kuponi no papīra un/vai kartona, arī pārklāti ar plastmasu
Maltese[mt]
Kotba tal-vawċers, towkins u kards mhux kodifikati magħmula mill-karti u/jew kartunċin, anki miksija bil-plastik
Dutch[nl]
Bonnenboekjes, ongecodeerde waardebonnen en betaalkaarten van papier en/of karton, ook met kunststof bekleed
Polish[pl]
Zeszyty bonów rabatowych, niekodowane kupony i karty kuponowe z papieru i/lub tektury, także te powlekane tworzywem sztucznym
Portuguese[pt]
Cadernos de vales, selos e cartões de débito não codificados em papel e/ou cartão, também revestidos com matérias plásticas
Romanian[ro]
Carnete de bonuri valorice, jetoane valorice necodificate si cartele valorice din carton si/sau hartie, precum si invelite intr-un strat de plastic
Slovak[sk]
Zošity s bonusmi, nekódované kolky a hodnotové karty z lepenky a/alebo papiera, aj povrstvené plastom
Slovenian[sl]
Kuponski blokci, nekodirane vrednostne nalepke in vrednostne kartice iz papirja in/ali lepenke, tudi prevlečene z umetno snovjo
Swedish[sv]
Rabatthäften, okodade värdemärken och värdekort av papper och/eller papp, även belagda med plast