Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uděláte pro mě cokoliv:
Danish[da]
Jeg fik jer til at gøre alt.
Greek[el]
Θα μπορούσα να σας βάλω να κάνετε τα πάντα:
English[en]
Okay, I could get you guys to do anything:
French[fr]
Ok, je pourrais vous faire faire n'importe quoi, les mecs:
Croatian[hr]
Mogu vas natjerati da učinite bilo što:
Hungarian[hu]
Bármire rávettelek titeket!
Italian[it]
Okay, potrei farvi fare qualunque cosa.
Polish[pl]
Mogłam was prosić o cokolwiek.
Portuguese[pt]
Eu conseguiria que fizessem qualquer coisa.
Russian[ru]
Я могу вас заставить сделать всё, что угодно:
Serbian[sr]
Mogu vas natjerati da učinite bilo što: