Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Diese Veränderung ist nicht nur für die Verlader, die Nutzer von Liniendiensten, von Vorteil, sondern auch für die Linienschifffahrtsindustrie selbst.
English[en]
Such a change is positive not only for shippers, the consumers of liner shipping services, but also for the liner shipping industry itself.
Spanish[es]
Un cambio así no solo beneficia a los cargadores, los clientes de los servicios de línea regular, sino también al propio sector del transporte marítimo de línea.
Finnish[fi]
Muutos on myönteinen paitsi rahdinantajille ja linjaliikennepalvelujen kuluttajille, myös linjaliikennealalle itselleen.
French[fr]
Un tel changement est positif non seulement pour les transporteurs et les consommateurs, mais aussi pour l’industrie elle-même.
Italian[it]
Tale cambiamento è positivo non solo per i caricatori e gli utenti di servizi di linea, ma anche per lo stesso settore dei trasporti marittimi.
Dutch[nl]
Zo’n verandering is niet alleen positief voor de verladers, de consumenten van lijnvaartdiensten, maar ook voor de lijnvaartindustrie zelf.
Portuguese[pt]
Uma mudança destas é positiva não só para os carregadores e os utilizadores dos serviços regulares, mas também para o próprio sector dos transportes marítimos regulares.
Swedish[sv]
En sådan förändring är positiv inte bara för befraktarna, linjesjöfartens kunder, utan även för hela näringen.