Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво прави Спасителят, за да организира проповядването на Евангелието на мъртвите в света на духовете?
Cebuano[ceb]
* Unsay gibuhat sa Manluluwas aron sa pag-organisar sa pagsangyaw sa ebanghelyo ngadto sa mga patay didto sa kalibutan sa espiritu?
Czech[cs]
* Jak Spasitel zorganizoval kázání evangelia mrtvým v duchovním světě?
Danish[da]
* Hvad gjorde Frelseren for at organisere forkyndelsen af evangeliet for de døde i åndeverdenen?
German[de]
* Auf welche Weise lässt der Erretter den Toten in der Geisterwelt das Evangelium predigen?
English[en]
* What did the Savior do to organize the preaching of the gospel to the dead in the spirit world?
Spanish[es]
* ¿Qué hizo el Salvador a fin de organizar la predicación del Evangelio a los muertos en el mundo de los espíritus?
Estonian[et]
* Mida Päästja tegi, et sisse seada vaimumaailmas surnutele evangeeliumi jutlustamine?
Finnish[fi]
* Mitä Vapahtaja teki järjestääkseen evankeliumin saarnaamisen henkimaailmassa oleville kuolleille?
French[fr]
* Qu’a fait le Sauveur pour organiser la prédication de l’Évangile aux morts dans le monde des esprits ?
Croatian[hr]
* Što je Spasitelj učinio kako bi u svijetu duhova uspostavio propovijedanje evanđelja mrtvima?
Hungarian[hu]
* Mit tett a Szabadító, hogy megszervezze az evangélium prédikálását a halottaknak a lélekvilágban?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ արեց Փրկիչը կազմակերպելու համար ավետարանի քարոզումը մահացածներին՝ հոգեւոր աշխարհում:
Indonesian[id]
* Apa yang Juruselamat lakukan untuk mengatur pengkhotbahan Injil kepada yang mati di dunia roh?
Italian[it]
* Che cosa fece il Salvatore per organizzare la predicazione del Vangelo ai morti nel mondo degli spiriti?
Japanese[ja]
* 霊界において死者に福音が宣べ伝えられるようにするため,救い主はどうされましたか。
Khmer[km]
* តើព្រះអង្គសង្គ្រោះ បានធ្វើ អ្វីខ្លះ ដើម្បី រៀបចំ ការ ផ្សាយ ដំណឹងល្អ ទៅដល់ មនុស្ស ស្លាប់ នៅក្នុងពិភពវិញ្ញាណ ?
Korean[ko]
* 구주께서는 영의 세계에 있는 죽은 자들에게 복음이 전파되는 일을 조직하기 위해 무엇을 하셨는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip Gelbėtojas suorganizavo Evangelijos skelbimą dvasių pasaulyje esantiems mirusiesiems?
Latvian[lv]
* Ko Glābējs darīja, lai noorganizētu evaņģēlija sludināšanu mirušajiem garu pasaulē?
Malagasy[mg]
* Inona no nataon’ny Mpamonjy mba handaminana ny fitoriana ny filazantsara amin’ireo maty any amin’ny tontolon’ny fanahy?
Mongolian[mn]
* Аврагч сүнсний дэлхий дээрх нас барагсдад сайн мэдээг номлох ажлыг зохион байгуулахын тулд юу хийсэн бэ?
Norwegian[nb]
* Hva gjorde Frelseren for å organisere evangeliets forkynnelse for de døde i åndeverdenen?
Dutch[nl]
* Hoe heeft de Heiland de prediking van het evangelie aan de mensen in de geestenwereld georganiseerd?
Polish[pl]
* Co Zbawiciel uczynił, aby zorganizować nauczanie ewangelii osób zmarłych znajdujących się w świecie duchów?
Portuguese[pt]
* O que o Salvador fez para organizar a pregação do evangelho aos mortos no mundo espiritual?
Romanian[ro]
* Ce a făcut Salvatorul pentru a organiza predicarea Evangheliei pentru cei morţi în lumea spiritelor?
Russian[ru]
* Что сделал Спаситель, чтобы организовать в духовном мире проповедование Евангелия умершим?
Samoan[sm]
* O le a le mea na fai e le Faaola e faatulaga ai le talaiga o le talalelei i e ua maliliu i le lalolagi o agaga?
Swedish[sv]
* Vad gjorde Frälsaren för att organisera predikandet av evangeliet för de döda i andevärlden?
Thai[th]
* พระผู้ช่วยให้รอดทรงทําอะไรเพื่อจัดระเบียบการสั่งสอนพระกิตติคุณให้คนตายในโลกวิญญาณ
Tagalog[tl]
* Ano ang ginawa ng Tagapagligtas para maorganisa ang pangangaral ng ebanghelyo sa mga namatay na nasa daigdig ng mga espiritu?
Tongan[to]
* Ko e hā naʻe fai ʻe he Fakamoʻuí ke fokotuʻutuʻu hono malangaʻi ʻo e ongoongoleleí ki he kau pekia ʻi he maama tataliʻanga ʻo e ngaahi laumālié?