Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Затоплянето на почвената проба води до изсушаване на субстрата.
Czech[cs]
Zahřívání vzorku půdy vede k vysušování substrátu.
Danish[da]
Opvarmningen af en jordprøve fører til udtørring af substratet.
German[de]
Die Erwärmung einer Bodenprobe bewirkt eine Austrocknung des Substrats.
Greek[el]
Η θέρμανση ενός δείγματος εδάφους έχει ως αποτέλεσμα την ξήρανση του υποστρώματος.
English[en]
The heating of a soil sample leads to a desiccation of substrate.
Spanish[es]
El calentamiento de la muestra de suelo lleva a la desecación del sustrato.
Estonian[et]
Mullaproovi kuumutamine toob kaasa substraadi kuivamise.
Finnish[fi]
Maa-ainesnäytteen kuumentaminen saa substraatin kuivumaan.
Croatian[hr]
Grijanje uzorka tla dovodi do isušivanja supstrata.
Latvian[lv]
Augsnes parauga karsēšana noved pie substrāta izžūšanas.
Maltese[mt]
It-tisħin ta' kampjun tal-ħamrija jwassal għat-tnixxif ta' sottostrat.
Dutch[nl]
De verwarming van een grondmonster leidt tot uitdroging van het substraat.
Polish[pl]
Ogrzanie próbki gleby prowadzi do wyschnięcia podłoża.
Romanian[ro]
Încălzirea unui eșantion de sol conduce la o deshidratare a substratului.
Slovak[sk]
Zahrievanie vzorky pôdy vedie k vysychaniu substrátu.
Slovenian[sl]
Ogrevanje vzorca tal izsuši substrat.
Swedish[sv]
Uppvärmning av ett jordprov leder till uttorkning av substratet.