Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge Unclos er der betydelige begrænsninger hvad angår ulykkesbetinget forurening.
German[de]
Das UN-Seerechtsübereinkommen (SRÜ) bewirkt jedoch erhebliche Beschränkungen bezüglich unfallbedingter Meeresverschmutzungen.
Greek[el]
Η UNCLOS (Σύμβαση των ΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας) επιβάλλει ορισμένους σημαντικούς περιορισμούς όσον αφορά την ρύπανση λόγω ατυχήματος.
English[en]
UNCLOS implies some considerable limitations as far as accidental pollution is concerned.
Spanish[es]
La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) adolece de considerables limitaciones en caso de contaminación accidental.
Finnish[fi]
YK:n merioikeusyleissopimus asettaa tiettyjä merkittäviä rajoituksia vahingossa tapahtuvien vuotojen käsittelylle.
French[fr]
La Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM-UNCLOS) implique des limitations importantes en ce qui concerne la pollution accidentelle.
Italian[it]
La convenzione delle Nazione Unite sul diritto del mare (Unclos) prevede notevoli limitazioni in materia d'inquinamento accidentale.
Portuguese[pt]
A Convenção UNCLOS impõe limites consideráveis no que respeita à punição da poluição acidental.
Swedish[sv]
Förenta nationernas havsrättskonvention (UNCLOS) innehåller vissa betydande begränsningar när det gäller oavsiktliga utsläpp.